The World Spider Catalog, V15 by N. I. Platnick (c) 2000 - 2014 AMNH

Family: THERIDIIDAE

Gen. Theridion Walckenaer, 1805 [urn:lsid:amnh.org:spidergen:00725]

N.B.: this spelling (rather than the invalid emendations Theridium Leach, 1824 and Theridio Simon, 1864), with type species T. pictum (Walckenaer, 1802), on Official List of Generic Names in Zoology; considered a senior synonym of Allotheridion Archer, 1946: 41, type T. murarium Emerton, 1882 (described as a subgenus of T. but elevated to genus by Archer, 1950: 18) by Levi, 1957a: 19, of Phaetoticus Simon, 1894 by Levi & Levi, 1962: 26, of Billima Simon, 1908 (transferred from the Theridiosomatidae) by Levi, 1967d: 340, and of Liger O. P.-Cambridge, 1896 by Miller, 2007a: 247 (contra Levi & Levi, 1962: 301, who placed that genus in the Linyphiidae); subgenera Cryptachaea Archer, 1946 and Parasteatoda Archer, 1946 now considered valid genera, subgenus Tholocco Archer, 1946 belongs to Thymoites Keyserling, 1884; not a senior synonym of Coleosoma O. P.-Cambridge, 1882 (Bryant, 1944: 51), Anelosimus Simon, 1891 (Levi, 1956b: 412), Chrysso O. P.-Cambridge, 1882 (Levi, 1957c: 59), Phyllonethis Thorell, 1869, Sudabe Karsch, 1879, Faitidus Keyserling, 1884 or Hubba O. P.-Cambridge, 1897 (Levi & Levi, 1962: 21-29), of Nesticodes Archer, 1950, Paidiscura Archer, 1950, or Rugathodes Archer, 1950 (Wunderlich, 1987a: 213), or of Wamba O. P.-Cambridge, 1896 (removed from S of Crustulina Menge, 1868 by Levi, 1959b: 112), Allodipoena Bryant, 1947 or Chindellum Archer, 1950 (Wunderlich, 1995n: 611, contra Levi, 1957a: 19); for a rejected transfer of T. virgulatum Nicolet, 1849, see Lycosa fernandezi; see note under Neottiura.

Transferred to other genera:
T. acoreense Berland, 1932 -- see Cryptachaea.
T. acrobeles Thorell, 1895 -- see Coleosoma.
T. acutiventer (Keyserling, 1884) -- see Coleosoma.
T. adamsoni Berland, 1935 -- see Platnickina.
T. aelleni Hubert, 1970 -- see Theridula.
T. agaricographum Levy & Amitai, 1982 -- see Simitidion.
T. akiyoshiense Uyemura, 1941 -- see Nesticus under Nesticidae.
T. alabamense Gertsch & Archer, 1942 -- see Platnickina.
T. alacre Keyserling, 1884 -- see Cryptachaea.
T. albomaculatum (O. P.-Cambridge, 1882) -- see Chrysso.
T. albovittatum Caporiacco, 1955 -- see Coleosoma.
T. aleipata Marples, 1955 -- see Coleosoma.
T. alpinum (Giebel, 1867 -- see Phylloneta.
T. altiventer (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
T. ambitum Barrows, 1940 -- see Maymena under Mysmenidae.
T. amputatum Keyserling, 1884 -- see Thymoites.
T. analyticum Chamberlin, 1924 -- see Anelosimus.
T. angulithorax Bösenberg & Strand, 1906 -- see Parasteatoda.
T. ansatum Walckenaer, 1841 -- see Tidarren.
T. antheae Barrion & Litsinger, 1995 -- see Coleosoma.
T. antonii Keyserling, 1884 -- see Platnickina.
T. apicatum O. P.-Cambridge, 1872 -- see Neottiura.
T. arcadicum Gertsch & Archer, 1942 -- see Paratheridula.
T. armouri Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. aspersum (F. O. P.-Cambridge, 1902) -- see Ameridion.
T. atlixco Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. atropunctatum Petrunkevitch, 1930 -- see Wamba.
T. attritum Nicolet, 1849 -- see Kochiura.
T. aulicum C. L. Koch, 1838 -- see Kochiura.
T. aurantium Emerton, 1915 -- see Rugathodes.
T. aztecum Chamberlin & Ivie, 1936 -- see Cryptachaea.
T. backstromi Berland, 1924 -- see Chrysso.
T. barreti Kulczyn'ski, 1899 -- see Macaridion.
T. barroanum Levi, 1959 -- see Exalbidion.
T. bellicosum Simon, 1873 -- see Rugathodes.
T. bellissimum L. Koch, 1879 -- see Thymoites.
T. bellulum Keyserling, 1891 -- see Cryptachaea.
T. bentificum Keyserling, 1891 -- see Cryptachaea.
T. bertkaui Thorell, 1881 -- see Steatoda.
T. bigibbum O. P.-Cambridge, 1912 -- see Paidiscura.
T. bimaculatum (Linnaeus, 1767) -- see Neottiura.
T. blackwalli O. P.-Cambridge, 1871 -- see Sardinidion.
T. blatchleyi Bryant, 1945 -- see Platnickina.
T. boqueronicum Kraus. 1955 -- see Parasteatoda.
T. botezati Rosca, 1935 -- see Phylloneta.
T. braueri Simon, 1898 -- see Seycellesa.
T. brevipalpe Bryant, 1942 -- see Wamba.
T. bridgesi Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. bruneoviride (Mello-Leitão, 1948) -- see Neopisinus.
T. bucculentum Nicolet, 1849 -- see Kochiura.
T. calyciferum Urquhart, 1886 -- -- see Cryptachaea.
T. cambridgei Petrunkevitch, 1911 -- see Chrysso.
T. camurum Simon, 1877 -- see Parasteatoda.
T. caninotatum (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Paidiscura.
T. canionis Chamberlin & Gertsch, 1929 -- see Cryptachaea.
T. caracasanum Simon, 1894 -- see Thymoites.
T. catalinae Gertsch & Archer, 1942 -- see Thymoites.
T. catapetraeum Gertsch & Archer, 1942 -- see Cryptachaea.
T. chevalieri Berland, 1936 -- see Tidarren.
T. chikunii Yaginuma, 1960 -- see Takayus.
T. chilapa Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. chinda Chamberlin & Ivie, 1944 -- see Wamba.
T. cidrelicola Simon, 1895 -- see Mysmenopsis under Mysmenidae.
T. cinerascens Roewer, 1942 -- see Platnickina.
T. citrinum Taczanowski, 1874 -- see Nesticus under Nesticidae.
T. clabnum Roberts, 1978 -- see Spinembolia.
T. clemens Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. cobanum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. colima Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. compressum (Keyserling, 1884) -- see Chrysso.
T. confraternum Banks, 1898 -- see Thymoites.
T. congener (O. P.-Cambridge, 1896) -- see Wamba.
T. conigerum Simon, 1914 -- see Achaeridion.
T. conjunctum Gertsch & Mulaik, 1936 -- see Hentziectypus.
T. conurum Thorell, 1895 -- see Coleosoma.
T. credulum Gertsch & Davis, 1936 -- see Hentziectypus.
T. crinigerum Simon, 1881 -- see Anatolidion.
T. crinitum L. Koch, 1872 -- see Ambicodamus under Nicodamidae.
T. crispulum Simon, 1895 -- see Wamba.
T. culicivorum Bösenberg & Strand, 1906 -- see Parasteatoda.
T. cuneolatum Tullgren, 1910 -- see Tidarren.
T. curvimanum (Simon, 1914) -- see Neottiura.
T. decaryi Fage, 1930 -- see Anelosimus.
T. decoloratum Keyserling, 1886 -- see Kochiura.
T. decoratum L. Koch, 1867 -- see Parasteatoda.
T. delebile Petrunkevitch, 1930 -- see Coleosoma.
T. dialeucon Simon, 1890 -- see Anelosimus.
T. dianae (Bryant, 1947) -- see Wamba.
T. diplostichum (Chamberlin & Ivie, 1936) -- see Chrysso.
T. diversipes Rainbow, 1920 -- see Achaearanea.
T. dotanum (Banks, 1914) -- see Exalbidion.
T. dromedariforme Roewer, 1942 -- see Cryptachaea.
T. dromedarius Simon, 1880 -- see Paidiscura.
T. dubiosum Keyserling, 1891 -- see Anelosimus.
T. ecaudatum (Keyserling, 1884) -- see Faitidus.
T. edinburgense Gertsch & Mulaik, 1936 -- see Thymoites.
T. eigenmanni Banks, 1902 -- see Gaucelmus under Nesticidae.
T. elimatum L. Koch, 1882 -- see Enoplognatha.
T. emendatum Roewer, 1942 -- see Chrysso.
T. epicosmum Rainbow, 1920 -- see Achaearanea.
T. ethicum Keyserling, 1884 -- see Anelosimus.
T. eximium Keyserling, 1884 -- see Anelosimus.
T. expulsum Gertsch & Mulaik, 1936 -- see Thymoites.
T. extrilidum Keyserling, 1889 -- see Cryptachaea.
T. ferrumequinum Bösenberg & Strand, 1906 -- see Parasteatoda.
T. fidum Mello-Leitão, 1943 -- see Mangora under Araneidae.
T. flavipes (O. P.-Cambridge, 1895) -- see Coleosoma.
T. flavomaculatum Lucas, 1846 -- see Steatoda.
T. florens O. P.-Cambridge, 1896 -- see Hentziectypus.
T. floridanum (Banks, 1900) -- see Coleosoma.
T. foliaceum Nicolet, 1849 -- see Kochiura.
T. fordulum Banks, 1909 -- see Tidarren.
T. formosum serratum Franganillo, 1930 -- see Parasteatoda.
T. frigicola Chamberlin & Ivie, 1947 -- see Phylloneta.
T. fungosum Keyserling, 1886 -- see Exalbidion.
T. fuscum Blackwall, 1841 -- see Theonoe.
T. gentile Simon, 1881 -- see Anatolidion.
T. gibberosum Kulczyn'ski, 1899 -- see Echinotheridion.
T. gibbithorax Simon, 1894 -- see Thymoites.
T. giganteum Keyserling, 1884 -- see Cryptachaea.
T. gigantipes Keyserling, 1890 -- see Cryptachaea.
T. globosum Hentz, 1850 -- see Hentziectypus.
T. gracile Keyserling, 1884 -- see Kochiura.
T. grancanariense Wunderlich, 1987 -- see Grancanaridion.
T. guadalupense (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
T. guanicae Petrunkevitch, 1930 -- see Thymoites.
T. guineense Simon, 1907 -- see Tidarren.
T. gymnasticum Keyserling, 1884 -- see Anelosimus.
T. haemorrhoidale Bertkau, 1880 -- see Tidarren.
T. hansi Schenkel, 1950 -- see Thymoites.
T. herbigradum Simon, 1873 -- see Neottiura.
T. higense Dönitz & Strand, 1906 -- see Anelosimus.
T. hilgendorfi Karsch, 1879 -- see Hypsosinga under Araneidae.
T. hobbsi Gertsch & Archer, 1942 -- see Platnickina.
T. huanrense Zhu & Gao, 1993 -- see Takayus.
T. ignotum (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
T. imparatum Bishop & Crosby, 1928 -- see Thymoites.
T. impressum L. Koch, 1881 -- see Phylloneta.
T. indicatum Banks, 1929 -- see Thymoites.
T. indiciferum (Chamberlin & Ivie, 1936) -- see Chrysso.
T. insigne (O. P.-Cambridge, 1897) -- see Thymoites.
T. instabile O. P.-Cambridge, 1871 -- see Rugathodes.
T. insulicola Bryant, 1947 -- see Platnickina.
T. insulsum Gertsch & Mulaik, 1936 -- see Cryptachaea.
T. interruptum Banks, 1908 -- see Coleosoma.
T. intervallatum Emerton, 1915 -- see Wamba.
T. intrepidum Sørensen, 1898 -- see Enoplognatha.
T. jamaicense Levi, 1959 -- see Jamaitidion.
T. japonicum Bösenberg & Strand, 1906 -- see Parasteatoda.
T. jucundum O. P.-Cambridge, 1896 -- see Anelosimus.
T. kentuckyense Keyserling, 1884 -- see Takayus.
T. keyserlingi Petrunkevitch, 1911 -- see Chrysso.
T. kijabei Berland, 1920 -- see Platnickina.
T. kompirense Bösenberg & Strand, 1906 -- see Parasteatoda.
T. krasnojarskense Strand, 1903 -- see Enoplognatha.
T. kunmingicum Zhu, 1998 -- see Takayus.
T. lacteovittatum (Mello-Leitão, 1945) -- see Chrysso.
T. lathropi Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. latifolium Yaginuma, 1960 -- see Takayus.
T. levipes Nicolet, 1849 -- see Anelosimus.
T. libudum Roberts, 1978 -- see Stoda.
T. linimaculatum Zhu, 1998 -- see Takayus.
T. lobifrons Simon, 1894 -- see Thymoites.
T. longistylum (F. O. P.-Cambridge, 1902) -- see Helvibis.
T. lowriei Barrows, 1945 -- see Rugathodes.
T. lunatum (Clerck, 1757) -- see Parasteatoda.
T. lunatum (Olivier, 1789) -- see Parasteatoda.
T. lunulatum Guan & Zhu, 1993 -- see Takayus.
T. lushanense Zhu, 1998 -- see Takayus.
T. lyparum (Chamberlin & Ivie, 1936) -- see Chrysso.
T. lyricum (Walckenaer, 1841) -- see Yunohamella.
T. maderae Gertsch & Archer, 1942 -- see Thymoites.
T. magnificum (Archer, 1950) -- see Platnickina.
T. magnificum Keyserling, 1884 -- see Anelosimus.
T. malkini Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. mansuetum L. Koch, 1882 -- see Enoplognatha.
T. maricaoense Bryant, 1942 -- see Achaearanea.
T. marvum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. maximum (Keyserling, 1891) -- see Cryptachaea.
T. meum Bösenberg & Strand, 1906 -- see Parasteatoda.
T. michaelseni Simon, 1902 -- see Selkirkiella.
T. migrans Keyserling, 1884 -- see Cryptachaea.
T. mirabile Zhu, Zhang & Xu, 1991 -- see Paidiscura.
T. mneon Bösenberg & Strand, 1906 -- see Platnickina.
T. moctezuma Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. montanum Emerton, 1882 -- see Canalidion.
T. mundulum L. Koch, 1872 -- see Parasteatoda.
T. munifex O. P.-Cambridge, 1896 -- see Chrosiothes.
T. musawas Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. musivum Simon, 1873 -- see Ruborridion.
T. naevium Zhu, 1998 -- see Takayus.
T. naneum Roberts, 1983 -- see Nanume.
T. nicoleti Keyserling, 1886 -- see Thymoites.
T. nigrescens Keyserling, 1884 -- see Anelosimus.
T. nigripalpe (Banks, 1929) -- see Coleosoma.
T. nigrodecoratum Rainbow, 1920 -- see Achaearanea.
T. nigrolimbatum Yaginuma, 1972 -- see Rugathodes.
T. nigropunctatum Lucas, 1846 -- see Platnickina.
T. nigrosternum (Keyserling, 1891) -- see Chrysso.
T. nigrovariegatum Simon, 1873 -- see Heterotheridion.
T. nigrovittatum Keyserling, 1884 -- see Parasteatoda.
T. nigrum (O. P.-Cambridge, 1880) -- see Chrysso.
T. nivalium Saito, 1934 -- see Neottiura.
T. notabile Keyserling, 1891 -- see Euryopis.
T. notatum (Linnaeus, 1758) -- see Phylloneta.
T. oblivium O. P.-Cambridge, 1896 -- see Cryptachaea.
T. obnubilum Keyserling, 1891 -- see Parasteatoda.
T. ocellatum Nicolet, 1849 -- see Anelosimus.
T. octomaculatum Bösenberg & Strand, 1906 -- see Chrysso.
T. ohlerti Thorell, 1870 -- see Ohlertidion.
T. ohlerti lundbecki Sørensen, 1898 -- see Ohlertidion.
T. olaup Levi, 1963 -- see Kochiura.
T. oleatum L. Koch, 1879 -- see Thymoites.
T. opimum Nicolet, 1849 -- see Kochiura.
T. ornatulum Roewer, 1942 -- see Mangora under Araneidae.
T. orotavense Schmidt, 1968 -- see Paidiscura.
T. ovsjannikovi (Charitonov, 1950) -- see Chrysso.
T. paidiscum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. pallens Blackwall, 1834 -- see Paidiscura.
T. pallidum Walckenaer, 1841 -- see Parasteatoda.
T. pallipes Keyserling, 1891 -- see Cryptachaea.
T. pallisterorum Levi, 1959 -- see Exalbidion.
T. palustre Pavesi, 1880 (removed from S of T. nigrovariegatum Simon, 1873) -- see Paidiscura.
T. panamense Levi, 1959 -- see Wamba.
T. panum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. paradisiacum Gertsch & Archer, 1942 -- see Thymoites.
T. parenzani Trossarelli, 1931 -- see Nesticus under Nesticidae.
T. passivum Keyserling, 1891 -- see Cryptachaea.
T. peristeri Drensky, 1929 -- see Heterotheridion.
T. perniciosum Keyserling, 1886 -- see Paratheridula.
T. perplexum (Keyserling, 1886) -- see Chrysso.
T. petrense Sørensen, 1898 -- see Thymoites.
T. petrum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. phyllicolum Marples, 1955 -- see Mysmena under Mysmenidae.
T. picadoi Banks, 1909 -- see Parasteatoda.
T. pico Merrett & Ashmole, 1989 -- see Rugathodes.
T. pictipes Keyserling, 1884 -- see Phylloneta.
T. pilulum (Karsch, 1879) -- see Phoroncidia.
T. pingue Keyserling, 1886 -- see Cryptachaea.
T. placens Blackwall, 1877 -- see Anelosimus.
T. plantatum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. polygrammum Kulczyn'ski, 1911 -- see Parasteatoda.
T. porteri Banks, 1896 -- see Cryptachaea.
T. portoricense Petrunkevitch, 1930 -- see Cryptachaea.
T. progum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. properum Keyserling, 1890 -- see Achaearanea.
T. puer Mello-Leitão, 1941 -- see Thymoites.
T. pulchellum (Walckenaer, 1802) -- see Selimus.
T. pulchrum (Keyserling, 1891) -- see Chrysso.
T. punctosparsum Emerton 1882 -- see Platnickina.
T. purifum Roberts, 1978 -- see Robertia.
T. purpureum Nicolet, 1849 -- see Selkirkiella.
T. purum O. P.-Cambridge, 1894 -- see Cryptachaea.
T. pusilanum Roewer, 1942 -- see Cryptachaea.
T. pusillatum Roewer, 1942 -- see Neottiura.
T. pustuliferum Levy & Amitai, 1982 -- see Neottiura.
T. qionghaiense Zhu, 1998 -- see Platnickina.
T. quadrimaculatum (Banks, 1896) -- see Paratheridula.
T. quadrimaculatum Song & Kim, 1991 -- see Takayus.
T. quantum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. quemadum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. rapanae Berland, 1942 -- see Coleosoma.
T. rapulum Yaginuma, 1960 -- see Chikunia.
T. rarum Keyserling, 1886 -- see Thymoites.
T. realisticum Gertsch & Mulaik, 1936 -- see Wamba.
T. recurvatum Tullgren, 1901 -- see Selkirkiella.
T. redemptum Gertsch & Mulaik, 1936 -- see Cryptachaea.
T. redimitum (Linnaeus, 1758) -- see Enoplognatha.
T. reservum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. rinconense Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. roseum Nicolet, 1849 -- see Anelosimus.
T. rostratum O. P.-Cambridge, 1896 -- see Cryptachaea.
T. rotundum Keyserling, 1891 -- see Chrysso.
T. rubellum Keyserling, 1884 -- see Dipoena.
T. rubicundulum Roewer, 1942 -- see Chrysso.
T. rubicundum Nicolet, 1849 -- see Kochiura.
T. rubrovittatum (Keyserling, 1884) -- see Chrysso.
T. rufipes Lucas, 1846 -- see Nesticodes.
T. rufipunctum Levi, 1959 -- see Exalbidion.
T. ruinum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. rupicola Emerton, 1882 -- see Cryptachaea.
T. salvadorense Kraus, 1955 -- see Cryptachaea.
T. santaanae Kraus, 1955 -- see Gaucelmus under Nesticidae.
T. saxatile C. L. Koch, 1835 -- see Cryptachaea.
T. saylori Fox, 1940 -- see Steatoda.
T. scenicum Thorell, 1899 -- see Tidarren.
T. schmidti Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. schullei Gertsch & Mualik, 1936 -- see Hentziectypus.
T. serenoae Gertsch & Archer, 1942 -- see Cryptachaea.
T. sericum Urquhart, 1886 -- see Steatoda.
T. seximaculatum Zhu, 1998 -- see Anelosimus.
T. sexmaculatum Keyserling, 1884 -- see Exalbidion.
T. sexpunctatum Emerton, 1882 -- see Rugathodes.
T. sexsetosum Barrows, 1940 -- see Graphomoa under Linyphiidae.
T. signaculum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. signatellum Roewer, 1942 -- see Chrysso.
T. signum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. simile C. L. Koch, 1836 -- see Simitidion.
T. simulatum Emerton, 1926 -- see Ohlertidion.
T. sisyphium (Clerck, 1757) -- see Phylloneta.
T. sisyphium foliiferum Thorell, 1875 -- see Phylloneta.
T. sisyphium torandae Strand, 1917 -- see Phylloneta.
T. soloa Marples, 1955 -- see Pholcomma.
T. spinatum Tullgren, 1901 -- see Episinus.
T. spinipes Nicolet, 1849 -- see Ero under Mimetidae.
T. spiniventre O. P.-Cambridge, 1869 -- see Chrysso.
T. splendens Roewer, 1942 -- see Chrysso.
T. sterninotatum Bösenberg & Strand, 1906 -- see Platnickina.
T. struthio Simon, 1894 -- see Thymoites.
T. studiosum Hentz, 1850 -- see Anelosimus.
T. stylifrons Simon, 1894 -- see Thymoites.
T. suaveolens Simon, 1879 -- see Neottiura.
T. subimpressum Zhu, 1998 -- see Thymoites.
T. sublatifolium Zhu, 1998 -- see Takayus.
T. subpallens Bösenberg & Strand, 1906 -- see Paidiscura.
T. subterraneum Banks, 1898 -- see Eidmanella under Nesticidae.
T. sudabides Bösenberg & Strand, 1906 -- see Chrosiothes.
T. subadultum Bösenberg & Strand, 1906 -- see Yunohamella.
T. sulcatum (Keyserling, 1884) -- see Chrysso.
T. taeniatum Keyserling, 1884 -- see Cryptachaea.
T. takayense Saito, 1939 -- see Takayus.
T. talmo Chamberlin & Ivie, 1944 -- see Platnickina.
T. tempum Levi, 1959 -- see Ameridion.
T. tepidariorum C. L. Koch, 1841 -- see Parasteatoda.
T. terrestrellum Roewer, 1942 -- see Nesticus under Nesticidae.
T. tesselatum Keyserling, 1884 -- see Parasteatoda.
T. texanum Banks, 1910 -- see Tidarren.
T. thaleri Marusik, 1988 -- see Ohlertidion.
T. tinctum (Walckenaer, 1802) -- see Platnickina.
T. tosum Chamberlin, 1916 -- see Anelosimus.
T. transiporum Zhu & Zhang, 1992 -- see Parasteatoda.
T. transversum Nicolet, 1849 -- see Selkirkiella.
T. triguttatum Keyserling, 1891 -- see Cryptachaea.
T. tuberculatum Kroneberg, 1875 -- see Heterotheridion.
T. tungurahua Levi, 1963 -- see Exalbidion.
T. turrigerum Simon, 1899 -- see Tidarren.
T. typicum Nicolet, 1849 -- see Episinus.
T. umbraticum L. Koch, 1872 -- see Ohlertidion.
T. unanimum Keyserling, 1891 -- see Ameridion.
T. uncinatum Lucas, 1846 -- see Neottiura.
T. undatum (Keyserling, 1884) -- see Cryptachaea.
T. unimaculatum Emerton, 1882 -- see Thymoites.
T. utibile Keyserling, 1884 -- see Echinotheridion.
T. variipes (Keyserling, 1884) -- see Steatoda.
T. ventrosum Nicolet, 1849 -- see Selkirkiella.
T. veruculatum Urquhart, 1886 -- see Cryptachaea.
T. vexabile (Keyserling, 1884) -- see Chrysso.
T. virgulatum Nicolet, 1849 -- see Kochiura.
T. viridulum Roewer, 1942 -- see Kochiura.
T. vittatum C. L. Koch, 1836 -- see Selimus.
T. vituperabile Petrunkevitch, 1911 -- see Coleosoma.
T. vividum Keyserling, 1891 -- see Cryptachaea.
T. vivum O. P.-Cambridge, 1899 -- see Thymoites.
T. volutum (F. O. P.-Cambridge, 1902) -- see Chrysso.
T. wallacei Gertsch & Archer, 1942 -- see Thymoites.
T. wangi Zhu, 1998 -- see Takayus.
T. wolmerense Paik, 1996 -- see Takayus.
T. xinjiangense (Hu & Wu, 1989) -- see Heterotheridion.
T. xui Zhu, 1998 -- see Takayus.
T. yaeyamense Yoshida, 1993 -- see Nipponidion.
T. yunohamense (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Yunohamella.

In synonymy:
T. altum Levi, 1963 = T. soaresi Levi, 1963 (Buckup, Marques & Rodrigues, 2010: 354).
T. antron Levi, 1963 = T. filum Levi, 1963 (Buckup, Marques & Rodrigues, 2010: 353).
T. antusi Kasal, 1982 = T. hemerobium Simon, 1914 (Bosmans, Vanuytven & Van Keer, 1994: 236).
T. atkinsi Bryant, 1940 = T. dilucidum Simon, 1897 (Levi, 1959b: 84).
T. atramontanum Banks, 1911 = T. flavonotatum Becker, 1879 (Levi, 1957a: 35).
T. berkeleyi Emerton, 1925 = T. hemerobium Simon, 1914 (Vanuytven, Van Keer & Jansssen, 1990: 16).
T. bifoveolatum Denis, 1944 = T. spinitarse O. P.-Cambridge, 1876 (Levy & Amitai, 1982a: 84).
T. bishopi Schenkel, 1950 = T. melanurum Hahn, 1831 (Levi, 1957a: 55).
T. cabriolatum Franganillo, 1930 = T. evexum Keyserling, 1884 (Levi, 1959b: 98).
T. cretaense Wunderlich, 1995 = T. adrianopoli Drensky, 1915 (Knoflach, 1997: 138).
T. cybele Bryant, 1942 = T. positivum Chamberlin, 1924 (Levi, 1957a: 68).
T. defunctum Petrunkevitch, 1925 = T. dilucidum Simon, 1897 (Levi, 1959b: 84).
T. denisi Caporiacco, 1955 = T. positivum Chamberlin, 1924 (Levi, 1957a: 68).
T. denisi Wunderlich, 1987 = T. hannoniae Denis, 1944 (Bosmans, Vanuytven & Van Keer, 1994: 238).
T. detractum Gertsch & Mulaik, 1936 = T. positivum Chamberlin, 1924 (Levi, 1957a: 68).
T. dexteri Petrunkevitch, 1930 = T. antillanum Simon, 1894 (Bryant, 1942a: 343, sub T. minutum).
T. dimachaerum Bishop & Crosby, 1926 = T. flavonotatum Becker, 1879 (Levi, 1957a: 35).
T. dodonaeum Brignoli, 1984 = T. adrianopoli Drensky, 1915 (Knoflach, 1997: 137).
T. dorsatum Banks, 1897 = T. melanurum Hahn, 1831 (Levi, 1957a: 55).
T. egyptium Fawzy & El Erksousy, 2002 = T. jordanense Levy & Amitai, 1982 (Knoflach & El-Hennawy, 2012: 95).
T. fieldi Levi, 1951 = T. hemerobium Simon, 1914 (Levi, 1957a: 52, sub T. berkeleyi).
T. floridense Banks, 1904 (removed from S of T. lyricum Walckenaer, 1841) = T. flavonotatum Becker, 1879 (Archer, 1946: 42).
T. hauseri Brignoli, 1984 = T. adrianopoli Drensky, 1915 (Knoflach, 1997: 138).
T. hublei Jocqué, 1977 = T. uhligi Martin, 1974 (Bosmans & Janssen, 1982: 283).
T. indianorum Gertsch & Archer, 1942 = T. intritum (Bishop & Crosby, 1926) (Levi, 1953b: 1, sub Allotheridion).
T. jeanae Gertsch & Archer, 1942 = T. morulum O. P.-Cambridge, 1898 (Levi, 1959b: 110).
T. kratochvili Kolosváry, 1934 = T. varians Hahn, 1833 (Wunderlich, 1977a: 289).
T. limaense Keyserling, 1884 = T. calcynatum Holmberg, 1876 (Levi, 1963c: 548).
T. maxillatum Roewer, 1942 = T. petraeum L. Koch, 1872 (Levi, 1957a: 24).
T. melanosternon Mello-Leitão, 1947 = T. bisignatum (Mello-Leitão, 1945) (Buckup, Marques & Rodrigues, 2010: 352, contra Miller, 2007a: 247).
T. miami Levi, 1980 = T. melanostictum O. P.-Cambridge, 1876 (Levy, 1985a: 114).
T. minutum (Petrunkevitch, 1926) = T. antillanum Simon, 1894 (Levi, 1959b: 116).
T. mohave Gertsch & Archer, 1942 = T. geminipunctum Chamberlin, 1924 (Levi, 1957a: 43).
T. mumae Roewer, 1951 = T. rabuni Chamberlin & Ivie, 1944 (Levi, 1957a: 29).
T. neglectum Wiehle, 1952 = T. mystaceum L. Koch, 1870 (Prószyn'ski & Starega, 1971: 199).
T. nesticum Levi, 1963 = T. teresae Levi, 1963 (Buckup, Marques & Rodrigues, 2010: 354).
T. ornatum Hahn, 1831 = T. pictum (Walckenaer, 1802) (preoccupied specific name validated by ICZN Opinion 517).
T. ogasawarense Yoshida, 1993 = T. melanostictum O. P.-Cambridge, 1876 (Yoshida, 1999: 129).
T. pascagoulense Becker, 1879 = T. flavonotatum Becker, 1879 (Levi, 1957a: 34).
T. paumotui Berland, 1942 = T. buxtoni Berland, 1929 (Benton & Lehtinen, 1995: 11).
T. penai Levi, 1963 = T. ambiguum Nicolet, 1849 (Levi, 1967a: 8).
T. pictulum Banks, 1908 = T. melanurum Hahn, 1831 (Levi, 1957a: 55).
T. pindi Brignoli, 1984 = T. refugum Drensky, 1929 (Deltshev, 1992a: 20).
T. pirini Drensky, 1921 = T. petraeum L. Koch, 1872 (Deltshev, 1992a: 20).
T. placidum Roewer, 1942 = T. neomexicanum Banks, 1901 (Levi, 1957a: 77).
T. pseudofrondeum Schenkel, 1950 = T. californicum Banks, 1904 (Levi, 1957a: 85).
T. querulum Keyserling, 1891 = T. tinctorium Keyserling, 1891 (Buckup & Marques, 1996: 58).
T. refugum Drensky, 1929 = T. cinereum Thorell, 1875 (Marusik, Kunt & Danisman, 2009: 73).
T. reticulateum Muma, 1944 = T. rabuni Chamberlin & Ivie, 1944 (Levi, 1957a: 28).
T. ritae Gertsch & Archer, 1942 = T. transgressum Petrunkevitch, 1911 (Levi, 1957a: 47).
T. rotundatum Petrunkevitch, 1911 = T. transgressum Petrunkevitch, 1911 (Levi, 1959b: 83).
T. scorinum Roberts, 1983 = T. melanostictum O. P.-Cambridge, 1876 (Yoshida, 2003a: 75).
T. shimenensis Zhang & Zhu, 2007 = T. macropora Tang, Yin & Peng, 2006 (objective synonymy).
T. spirale Emerton, 1882 = T. glaucescens Becker, 1879 (Gertsch, in Archer, 1946: 47).
T. stanfordi Emerton, 1925 = T. melanurum Hahn, 1831 (Levi, 1957a: 55).
T. virginus Bryant, 1942 = T. dilucidum Simon, 1897 (Levi, 1959b: 84).
T. volatile Keyserling, 1884 = T. glaucescens Becker, 1879 (Levi, 1963c: 525).
T. wallacei Schenkel, 1950 = T. hemerobium Simon, 1914 (Levi, 1957a: 52, sub T. berkeleyi).
T. zelotypum Emerton, 1882 = T. pictum (Walckenaer, 1802) (Levi, 1957a: 50, sub T. ornatum).

Homonyms replaced:
T. annulipes O. P.-Cambridge, 1869 -- see T. ceylonicus.
T. bertkaui Soares & Camargo, 1948 -- see T. soaresi.
T. fruticum Tang, Yin & Peng, 2005 -- see T. macropora.
T. maculipes Bryant, 1948 -- see T. elisabethae.
T. placidum Bryant, 1948 -- see T. bryantae.
T. simplex Thorell, 1877 -- see T. sulawesiense.

Nomina dubia:
T. acanthognathum Lucas, 1858: 423 (Gabon) -- Roewer, 1955c: 1678.
T. affine Wider, 1834: 220 (Europe) -- Roewer, 1955c: 1679.
T. alveolus Walckenaer, 1805: 76 (Europe) -- Roewer, 1942a: 563.
T. americanum Walckenaer, 1841: 293 (USA, originally described as subspecies of T. quadripunctatum) -- Levi, 1957a: 22.
T. araitense Saito, 1932: 100, f. 1, 1933a: 125, f. 1 (f, Kurile Is.) -- Marusik et al., 1993b: 83 (contra Saito, 1959: 70, f. 66a-g, f).
T. argyrodiforme Bösenberg & Strand, 1906: 147, pl. 10, f. 190 (f, Japan) -- Yoshida, 2001c: 163.
T. armatum Nicolet, 1849: 539 (m, Chile) -- Levi, 1963c: 493.
T. aspersum Perty, 1833: 193, pl. 38, f. 6 (j, Brazil) -- Levi, 1963c: 493.
T. atrilabrum Walckenaer, 1841: 319 (f, USA) -- Levi, 1957a: 22.
T. auratum Blackwall, 1864a: 198, pl. 14, f. 128 (j, Ireland) -- O. P.-Cambridge, 1900b: 76.
T. aureomaculatum Workman, 1900: 119 (f, Singapore) -- omitted by Roewer.
T. aureum Workman, 1900: 116 (f, Singapore) -- omitted by Roewer.
T. backi Children, 1836: 275 (Canada) -- Gertsch, 1953: 418 (N.B.: omitted by Roewer).
T. bicolor Brullé, 1832: 51 (Greece) -- omitted by Roewer, listed by Bonnet, 1959: 4452.
T. bicolor Lucas, 1846b: 268 (Algeria) -- Roewer, 1955c: 1680.
T. blandum Hentz, 1850: 278, pl. 9, f. 20 (f, USA) -- Levi, 1957a: 22.
T. brasilianum Keyserling, 1884a: 81, pl. 4, f. 59 (f, Brazil) -- Levi, 1963c: 493.
T. candefactum Walckenaer, 1841: 313 (France) -- Roewer, 1955c: 1680.
T. catenatum Walckenaer, 1841: 289 (f, USA) -- Levi, 1957a: 22.
T. concinnum Nicolet, 1849: 535 (f, Chile) -- Levi, 1963c: 493.
T. conifaciens Hingston, 1932: 375 (f, Guyana) -- Levi, 1963c: 493.
T. cruciatum Hentz, 1850: 275, pl. 9, f. 8 (f, USA) -- Levi, 1957a: 22.
T. deltaforme Workman, 1900: 115 (f, Singapore) -- omitted by Roewer.
T. diurnum Vinson, 1863: 284 (Rodriquez, Madagascar) -- Roewer, 1955c: 1681.
T. fuegianum Simon, 1904e: 90 (f, Argentina) -- Levi, 1967a: 17.
T. fuesslyi Simon, 1894c: 522, f. 3 (mf, St. Vincent) -- Levi, 1959b: 80 (contra Petrunkevitch, 1930a: 192, f. 37-38, f, and Bryant, 1948b: 382, f. 54, f).
T. funerarium Nicolet, 1849: 537 (f, Chile) -- Levi, 1963c: 493.
T. gayi Roewer, 1942a: 493 (replacement name for T. vittatum Nicolet, 1849: 537, preoccupied by C. L. Koch, 1836, j, Chile) -- Levi, 1963c: 493.
T. gibbosum Urquhart, 1894: 205 -- Roewer, 1955c: 1681.
T. incisuratum Walckenaer, 1841: 307 (f, USA) -- Levi, 1957a: 22.
T. inconstans Curtis, 1897: 92 (f, USA) -- Levi, 1957a: 22.
T. indicis Bösenberg & Strand, 1906: 141, pl. 11, 12, f. 280 (Df, Japan) -- Yoshida, 2001c: 163 (but see Saito, 1939: 46, f. 6(1), 1959: 71, f. 67a-b).
T. intentum Hentz, 1850: 278, pl. 9, f. 19 (f, USA) -- Levi, 1957a: 22.
T. labeculosum Workman, 1900: 117 (f, Singapore, Malaysia) -- omitted by Roewer.
T. liliputanum Nicolet, 1849: 538 (f, Chile) -- Levi, 1963c: 493.
T. luctuosum Lucas, 1846: 263 (Algeria) -- Roewer, 1955c: 1682.
T. maculosum Keyserling, 1884a: 30, pl. 1, f. 14 (f, Venezuela) -- Levi, 1967b: 28, 1969: 71.
T. moraballi Hingston, 1932: 376 (f, Guyana) -- Levi, 1963c: 493.
T. nebulosum Hahn, 1831b: 1 (Germany) -- Roewer, 1955c: 1683.
T. onustum Nicolet, 1849: 534 (f, Chile) -- Levi, 1963c: 493.
T. orix Walckenaer, 1841: 313 (m, USA) -- Levi, 1957a: 22.
T. oscitabundum Hentz, 1850: 275, pl. 9, f. 9 (f, USA) -- Levi, 1957a: 22.
T. partitum Walckenaer, 1841: 323 (f, USA) -- Exline & Levi, 1962: 181.
T. pertenue Hentz, 1850: 283, pl. 10, f. 6 (f, USA) -- Levi, 1957a: 22.
T. rubrolineatum Taczanowski, 1874: 58 (mf, French Guiana) -- Levi, 1963c: 493.
T. sagaphilum Strand, 1918: 94 (f, Japan) -- Yoshida, 2001c: 163.
T. silvestre Nicolet, 1849: 531 (mf, Chile) -- Levi, 1963c: 493.
T. superbum Nicolet, 1849: 535 (f, Chile) -- Levi, 1963c: 493.
T. tibiale Hahn, 1831a: 6 (Europe) -- Roewer, 1955c: 1685.
T. umbrosum Nicolet, 1849: 533 (f, Chile) -- Levi, 1963c: 493.
T. undulatum Westring, 1861: 175 (f, Sweden) -- Holm, 1973: 76.

Nomina nuda:
T. baeri Simon, 1894a: 533, 538.
T. massiliensis Soyer, 1973.
T. pinastraides Zhu et al., 1985 -- see T. pinastri.
T. pseudogibberosum Schmidt, 1954 -- see Tidarren.

f abruptum Simon, 1884....................North Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008185]
T. a. Simon, 1884k: 24 (Df).

m acanthopodum Gao & Li, 2014....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046698]
T. a. Gao & Li, 2014: 92, f. 75A-B, 76A-B, 77A-D (Dm).

m accoense Levy, 1985....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008186]
T. accoensis Levy, 1985a: 117, f. 62-65 (Dm).
T. a. Levy, 1998b: 184, f. 349-352 (m).

mf acutitarse Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008187]
T. a. Simon, 1900a: 456, pl. 15, f. 9 (Dmf).
T. a. Arnedo, Agnarsson & Gillespie, 2007: 342, f. 1D, 2C-D, 3B, H-I (mf).

mf adjacens (O. P.-Cambridge, 1896)....................Mexico to Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008188]
Phyllonethis thorellii O. P.-Cambridge, 1894a: 132, pl. 18, f. 1 (Dm; preoccupied in T.).
Phyllonethis a. O. P.-Cambridge, 1896a: 166, pl. 20, f. 1 (Df).
T. thorelli F. O. P.-Cambridge, 1902a: 390, pl. 36, f. 28-29 (mf).
T. a. Levi, 1959b: 92, f. 111-117 (mf).

mf adrianopoli Drensky, 1915....................Bulgaria, Greece, Crete, Turkey [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008189]
T. a. Drensky, 1915: 147, 175, pl. 1, f. 2 (Df).
T. dodonaeum Brignoli, 1984b: 297, f. 23-24 (Dm).
T. hauseri Brignoli, 1984b: 298, f. 25 (Df).
T. a. Deltshev, 1992a: 117, f. 1-3 (f).
T. cretaensis Wunderlich, 1995v: 691, f. 1-6 (Dmf).
T. a. Knoflach, 1997: 133, f. 1-12 (f, Sm).
T. a. Le Peru, 2011: 473, f. 803 (mf).

f aeolium Levi, 1963....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008190]
T. a. Levi, 1963c: 547, f. 96-97 (Df).

f agrarium Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008191]
T. a. Levi, 1963c: 585, f. 256-257 (Df).

mf agreste Nicolet, 1849....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008192]
T. a. Nicolet, 1849: 540 (Df).
Episinus typicus Levi, 1963c: 490 (S, rejected).
T. ambiguum Levi, 1963c: 538, f. 54-58 (f, Dm, misidentified).
T. a. Levi, 1967a: 8 (removed from S of Episinus typicus).

mf agrifoliae Levi, 1957....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008193]
T. a. Levi, 1957a: 83, f. 284-285, 302-303 (Dmf).

f akme Levi, 1959....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008194]
T. a. Levi, 1959b: 125, f. 210-211 (Df).

mf akron Levi, 1959....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008195]
T. a. Levi, 1959b: 124, f. 250-252 (Dmf).

j albidorsum Strand, 1909....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008197]
T. a. Strand, 1909g: 561 (Dj).

mf albidum Banks, 1895....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008198]
T. a. Banks, 1895d: 84 (Dmf).
T. frondeum Muma, 1943: 66, pl. XIII, f. 3 (f, misidentified).
T. a. Kaston, 1945b: 5, f. 16-17 (mf).
T. a. Kaston, 1948: 106, f. 170-171 (mf).
Allotheridion a. Archer, 1950: 19, pl. III, f. 4 (Tmf from Theridion).
T. a. Levi, 1957a: 82, f. 286-287, 300-301 (mf).
T. a. Paquin & Dupérré, 2003: 222, f. 2479-2481 (mf).

mf albioculum Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008199]
T. a. Zhu, 1998: 128, f. 73A-F (Dmf).
T. a. Song, Zhu & Chen, 1999: 137, f. 71I-J, O-P (mf).
T. a. Song, Zhu & Chen, 2001: 113, f. 55A-F (mf).
T. a. Yin et al., 2012: 403, f. 175a-e (mf).

f albipes L. Koch, 1878....................Russia, Georgia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008200]
T. a. L. Koch, 1878b: 69 (Df; N.B.: may be a junior S of T. melanurum, per Wunderlich, 2011: 251).

f albocinctum Urquhart, 1892....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008201]
T. a. Urquhart, 1892b: 236 (Df).

f albodecoratum Rainbow, 1916....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008202]
T. a. Rainbow, 1916a: 56, pl. 15, f. 35-36 (Df).

f albolineatum Nicolet, 1849....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008203]
T. a. Nicolet, 1849: 533 (Df).
Anelosimus albolineatus Levi, 1963c: 490 (Tf from Theridion).
T. a. Levi, 1967a: 8, f. 14-15 (Tf from Anelosimus, contra Levi, 1963f: 42).

f albolineolatum Caporiacco, 1940....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008204]
T. a. Caporiacco, 1940c: 815, f. 25 (Df).

j albomaculosum O. P.-Cambridge, 1869....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008205]
T. a. O. P.-Cambridge, 1869b: 386, pl. 12, f. 57-60 (Dj).

m albopictum Thorell, 1898....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008206]
T. a. Thorell, 1898: 307 (Dm).

f albostriatum (L. Koch, 1867)....................New Guinea, Queensland, Tonga, Norfolk Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008207]
Ero albostriata L. Koch, 1867b: 187 (Df).
T. a. L. Koch, 1872a: 270, pl. 22, f. 7 (f).

mf albulum O. P.-Cambridge, 1898....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008208]
T. a. O. P.-Cambridge, 1898a: 255, pl. 34, f. 9 (Df).
Steatoda albula F. O. P.-Cambridge, 1902a: 387.
T. a. Levi, 1959b: 114, f. 213-215 (f, Dm).

mf amarga Levi, 1967....................Chile, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008210]
T. foliaceum Levi, 1963c: 536, f. 44-46 (mf).
T. a. Levi, 1967a: 8 (name for above misidentified mf).

f amatitlan Levi, 1963....................Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008211]
T. a. Levi, 1963c: 545, f. 88-89 (Df).

f ambiguum Nicolet, 1849....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008212]
T. a. Nicolet, 1849: 532 (Df).
T. penai Levi, 1963c: 537, f. 52-53 (Df).
T. a. Levi, 1967a: 8 (S).

f ampascachi Mello-Leitão, 1941....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008213]
T. a. Mello-Leitão, 1941d: 144, f. 40 (Df).
T. a. Levi, 1963c: 568, f. 198-199 (f).

m ampliatum Urquhart, 1892....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008214]
T. a. Urquhart, 1892b: 237 (Dm).
T. a. Bryant, 1935c: 54, pl. 8, f. 2, 9 (m).

f angusticeps Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008215]
T. a. Caporiacco, 1949a: 388, f. 41 (Df).

j angustifrons Caporiacco, 1934....................Karakorum [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008216]
T. a. Caporiacco, 1934a: 148 (Dj).

m anson Levi, 1967....................Juan Fernandez Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008218]
T. a. Levi, 1967a: 9, f. 11-13 (Dm).

mf antillanum Simon, 1894....................West Indies [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008219]
T. a. Simon, 1894c: 522, f. 2 (Dmf).
Spintharus minutus Petrunkevitch, 1926: 51, f. 11 (Df).
T. dexteri Petrunkevitch, 1930a: 200, f. 45-50 (Dmf).
T. minutum Bryant, 1942a: 343 (Tf from Spintharus, Sm).
T. a. Levi, 1959b: 116, f. 223-226 (mf, S).

f apiculatum Roewer, 1942....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008222]
T. apicatum Thorell, 1881: 165 (Df; preoccupied by O. P.-Cambridge, 1872).
T. a. Roewer, 1942a: 484 (replacement name).

m aporum Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008223]
T. a. Levi, 1963c: 576, f. 227-228 (Dm).

f apostoli Mello-Leitão, 1945....................Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008224]
T. a. Mello-Leitão, 1945b: 234, f. 8 (Df).
T. a. Levi, 1963c: 568, f. 196-197 (f).

f apulco Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008225]
T. a. Levi, 1959b: 109, f. 187-188 (Df).

mf aragua Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008226]
T. a. Levi, 1963c: 541, f. 68-71 (Dmf).

f archeri Levi, 1959....................Cuba [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008227]
T. a. Levi, 1959b: 90, f. 93-94 (Df).

f argentatulum Roewer, 1942....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008228]
T. argentatum Urquhart, 1892b: 235 (Df; preoccupied by Keyserling, 1863).
T. a. Roewer, 1942a: 484 (replacement name).

mf arizonense Levi, 1957....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008230]
T. a. Levi, 1957a: 49, f. 137-138 (Df).
T. a. Levi, 1969: 68, f. 1-4 (f, Dm).

f artum Levi, 1959....................Panama, Trinidad [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008231]
T. a. Levi, 1959b: 124, f. 313-314 (Df).

f aruanum Strand, 1911....................Aru Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008232]
T. a. Strand, 1911d: 136, pl. 5, f. 41 (Df).

f arushae Caporiacco, 1947....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008233]
T. a. Caporiacco, 1947d: 153, f. 23 (Df).

f asbolodes Rainbow, 1917....................South Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008234]
T. a. Rainbow, 1917a: 483, pl. 32, f. 1 (Df).
T. absolodes Bonnet, 1959: 4445 (lapsus).

mf asopi Vanuytven, 2014....................Western Europe [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046784]
T. betteni Roberts, 1998: 300, f. (m palp only, misidentified).
T. betteni Wunderlich, 2011: 247, f. 17 (m, misidentified).
T. a. Vanuytven, 2014: 128, f. 1, 5, 9-10, 14 (Dmf).

j astrigerum Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008235]
T. a. Thorell, 1895: 99 (Dj).

f atratum Thorell, 1877....................Sulawesi [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008236]
T. a. Thorell, 1877b: 467 (Df).

f attritum (Simon, 1908)....................Western Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008237]
Billima attrita Simon, 1908d: 430 (Df).
T. a. Levi, 1967d: 340, f. 1-4 (f).

f auberti Simon, 1904....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008238]
T. a. Simon, 1904d: 67 (Df).

m aulos Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008239]
T. a. Levi, 1963c: 571, f. 209 (Dm).

mf australe Banks, 1899....................USA, Mexico, West Indies [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008240]
T. australis Banks, 1899b: 191 (Df).
Allotheridion a. Archer, 1950: 38, pl. III, f. 5 (Tf from Theridion, Dm).
T. a. Levi, 1957a: 41, f. 131-132, 148-151 (mf).
T. a. Breene et al., 1993: 60, f. 31A-B (mf).

f baccula Thorell, 1887....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008241]
T. b. Thorell, 1887: 114 (Df).

f baltasarense Levi, 1963....................Windward Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008242]
T. b. Levi, 1963c: 584, f. 252-253 (Df).

mf banksi Berland, 1920....................East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008243]
T. b. Berland, 1920c: 160, f. 195-198 (Dmf).

mf barbarae Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008244]
T. b. Levi, 1959b: 94, f. 120-123 (Dmf).

m beebei Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008245]
T. b. Levi, 1963c: 578, f. 234 (Dm).

f bellatulum Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008246]
T. b. Levi, 1963c: 561, f. 151-153 (Df).

f bengalensis Sen, Saha & Raychaudhuri, 2011....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:044678]
T. b. Sen, Saha & Raychaudhuri, 2011b: 128, f. 1-7 (Df).

mf bergi Levi, 1963....................Brazil, Paraguay, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008247]
T. b. Levi, 1963c: 581, f. 86-87 (Df).
Achaearanea canionis Brignoli, 1972c: 380, f. 33-34 (f, misidentified).
T. b. Xavier, Baptista & Trajano, 1995: 20, f. 2-8 (f, Dm).

f berlandi Roewer, 1942....................Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008248]
T. albidum Berland, 1929b: 54, f. 33-36 (Df; preoccupied by Banks, 1895).
T. b. Roewer, 1942a: 485 (replacement name).

mf betteni Wiehle, 1960....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008249]
T. b. Wiehle, 1960b: 248, f. 31, 32c, 33c, 34, 35c (Dmf).
T. b. Braun, 1963b: 116, f. 7-9 (f).
T. b. Thaler, 1966: 153, f. 2c (f).
T. b. Wiehle, 1967b: 187, f. 11 (f).
T. b. Miller, 1971: 195, pl. XXXV, f. 18-19, pl. LXII, f. 21-23 (mf).
T. b. Gruia, 1973b: 82, f. 14-16 (m).
T. b. Ledoux, 1979: 287, f. 1a-b, 2a (f).
T. b. Heimer & Nentwig, 1991: 304, f. 815 (mf).
T. b. Roberts, 1998: 300, f. (f, not f. of m palp, =T. asopi).
T. b. Türkes & Mergen, 2007: 116, f. 3 (f).
T. b. Wunderlich, 2011: 247, f. 14-16, 18 (mf; not f. 17, =T. asopi).
T. b. Le Peru, 2011: 474, f. 806 (mf).
T. b. Vanuytven, 2014: 130, f. 3, 7, 11 (mf).

f bicruciatum Roewer, 1961....................Senegal [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008250]
T. b. Roewer, 1961b: 46, f. 10a-e (Df).

f bidepressum Yin, Peng & Zhang, 2005....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039815]
T. b. Yin, Peng & Zhang, 2005: 59, f. 6-9 (Df).
T. b. Yin et al., 2012: 404, f. 176a-d (f).

m biezankoi Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008251]
T. b. Levi, 1963c: 573, f. 213 (Dm).

f biforaminum Gao & Zhu, 1993....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008252]
T. b. Gao & Zhu, in Zhu, Gao & Guan, 1993: 89, f. 1-4 (Df).
T. b. Zhu, 1998: 135, f. 79A-D (f).
T. b. Song, Zhu & Chen, 1999: 137, f. 71K-L (f).

mf biolleyi Banks, 1909....................Costa Rica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008253]
T. b. Banks, 1909a: 204, pl. 6, f. 26 (Df).
T. b. Banks, 1914a: 678, pl. 28, f. 7 (Dm).
T. b. Levi, 1959b: 106, f. 195-196 (f).

f biseriatum Thorell, 1890....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008254]
T. b. Thorell, 1890a: 267 (Df).

mf bisignatum (Mello-Leitão, 1945)....................Brazil, Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:044007]
Oedothorax bisignatus Mello-Leitão, 1945b: 234, f. 9 (Dm).
T. melanosternon Mello-Leitão, 1947b: 237, f. 4-5 (Df) [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008516].
T. melanosternum Levi, 1969: 70, f. 9-12 (f).
T. bisignatus Buckup, Marques & Rodrigues, 2010: 352, f. 14-16 (removed m from S of T. calcynatum, contra Miller, 2007a: 247, Sf, lapsus in gender of specific name).

f bitakum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008255]
T. b. Barrion & Litsinger, 1995: 441, f. 264a-f (Df).

f blaisei Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008257]
T. b. Simon, 1909e: 86 (Df).

mf boesenbergi Strand, 1904....................Europe, Russia, Ukraine [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008258]
T. bertkaui Bösenberg, 1899: 114, pl. 1, f. 1 (Df, preoccupied by Thorell, 1881).
T. bertkaui Bösenberg, 1902: 108, pl. 9, f. 136 (f).
T. bösenbergi Strand, 1904b: 89 (replacement name).
T. bertkaui Lessert, 1904: 303, pl. 5, f. 11-16 (f, Dm).
T. b. Wiehle, 1937: 175, f. 150-153 (mf).
Allotheridion bosenbergi Archer, 1950: 19 (Tmf from Theridion).
T. bösenbergi Wiehle, 1960b: 252, f. 36 (f).
T. b. Tyschchenko, 1971: 150, f. 407, 433 (mf).
T. b. Miller, 1971: 196, pl. XXXV, f. 16-17 (mf).
T. b. Thaler, 1981c: 109, f. 15-16 (f).
T. b. Heimer & Nentwig, 1991: 306, f. 818 (mf).
T. b. Le Peru, 2011: 474, f. 808 (mf).

f bolivari Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008259]
T. b. Levi, 1959b: 108, f. 189-190 (Df).

m bolum Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008260]
T. b. Levi, 1963c: 526, f. 3-4 (Dm).

f bomae Schmidt, 1957....................Congo [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008261]
T. b. Schmidt, 1957: 282, f. 1-3 (Df).

m bosniense Wunderlich, 2011....................Bosnia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:044101]
T. b. Wunderlich, 2011: 247, f. 19-21 (Dm).

mf botanicum Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008262]
T. b. Levi, 1963c: 551, f. 117-120 (Dmf).

f brachypus Thorell, 1887....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008263]
T. b. Thorell, 1887: 119 (Df).

mf bradyanum Strand, 1907....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008264]
T. b. Strand, 1907a: 529 (Df).
T. b. Strand, 1907n: 580 (Df).
T. b. Strand, 1909g: 562 (Dm).

f brunellii Caporiacco, 1940....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008266]
T. b. Caporiacco, 1940c: 816 (Df).

f brunneonigrum Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008267]
T. b. Caporiacco, 1949a: 380, f. 36a-c (Df).

f bryantae Roewer, 1951....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008268]
T. placidum Bryant, 1948a: 58, f. 5 (Df, preoccupied by Roewer, 1942).
T. b. Roewer, 1951: 455 (replacement name).
T. b. Levi, 1959b: 88, f. 76-77 (f).

m bullatum Tullgren, 1910....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008269]
T. b. Tullgren, 1910: 133, pl. 2, f. 50 (Dm).

mf buxtoni Berland, 1929....................Samoa, Henderson Is., Tuamotu Arch. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008270]
T. b. Berland, 1929b: 51, f. 26-30 (Dmf).
T. paumotui Berland, 1942: 16, f. 6g-h (Df).
T. b. Benton & Lehtinen, 1995: 11 (S).

mf cairoense Wunderlich, 2011....................Egypt [urn:lsid:amnh.org:spidersp:044102]
T. c. Wunderlich, 2011: 248, f. 22-27a (Dmf).

mf calcynatum Holmberg, 1876....................Venezuela to Argentina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008271]
T. c. Holmberg, 1876: 14 (D).
T. c. Keyserling, 1884a: 72, pl. 4, f. 44 (Dmf).
T. limaense Keyserling, 1884a: 76, pl. 4, f. 46 (Dmf).
T. calycinatum Bonnet, 1959: 4459 (lapsus).
T. c. Levi, 1963c: 548, f. 100-107 (mf, S).

mf californicum Banks, 1904....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008272]
T. c. Banks, 1904b: 344, pl. 39, f. 34 (Df).
T. c. Emerton, 1924b: 30, f. 5-6 (Dm).
Allotheridion c. Archer, 1950: 38, pl. III, f. 5 (Tmf from Theridion).
T. pseudofrondeum Schenkel, 1950b: 50, f. 14 (Df).
T. c. Levi, 1957a: 84, f. 273, 276-277, 304-305 (mf, S).

f caliginosum Marples, 1955....................Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008273]
T. c. Marples, 1955a: 486, pl. 58, f. 16, 20 (Df).

f cameronense Levi, 1957....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008274]
T. c. Levi, 1957a: 40, f. 114-115 (Df).
T. c. Levi, 1959b: 81, f. 74-75 (f).

f campestratum Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008275]
T. c. Simon, 1900a: 450, pl. 18, f. 3 (Df).

f caplandense Strand, 1907....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008276]
T. c. Strand, 1907a: 529 (Df).
T. c. Strand, 1907n: 582 (Df).

mf carinatum Yin, Peng & Zhang, 2005....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039816]
T. c. Yin, Peng & Zhang, 2005: 57, f. 1-5 (Dmf).
T. c. Yin et al., 2012: 406, f. 177a-e (mf).

f carpathium Brignoli, 1984....................Greece [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008277]
T. c. Brignoli, 1984b: 296, f. 21 (Df).
T. c. Le Peru, 2011: 475, f. 809 (f).

f cassinicola Simon, 1907....................Guinea-Bissau [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008278]
T. c. Simon, 1907d: 259 (Df).
T. crassinicola Roewer, 1942a: 476 (lapsus).

f castaneum Franganillo, 1931....................Cuba [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008279]
T. c. Franganillo, 1931: 47 (Df).

f catharina Marples, 1955....................Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008280]
T. c. Marples, 1955a: 485, pl. 59, f. 6, 11 (Df).

m cavipalpe (F. O. P.-Cambridge, 1902)....................Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008281]
Steatoda cavipalpus F. O. P.-Cambridge, 1902a: 382, pl. 36, f. 6 (Dm).
T. cavipalpus Petrunkevitch, 1911: 193.
T. c. Levi, 1959b: 91, f. 205 (m).
T. cavipalpus Wunderlich, 1995n: 610, f. 1 (m).

mf cazieri Levi, 1959....................Bahama Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008282]
T. c. Levi, 1959b: 115, f. 216-218 (Dmf).

f centrum Levi, 1959....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008283]
T. c. Levi, 1959b: 90, f. 208-209 (Df).

m ceylonicus Dunlop & Jekel, 2009....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:042734]
T. annulipes O. P.-Cambridge, 1869b: 384 (Dm; N.B.: preoccupied by a fossil species) [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008217].
T. c. Dunlop & Jekel, 2009: 358 (replacement name).

m chacoense Levi, 1963....................Bolivia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008284]
T. c. Levi, 1963c: 553, f. 121-122 (Dm).

m chakinuense Wunderlich, 1995....................Turkmenistan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008285]
T. c. Wunderlich, 1995v: 693, f. 12-13 (Dm).

f chamberlini Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008286]
T. c. Caporiacco, 1949a: 391, f. 43 (Df).

f charitonowi Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008287]
T. c. Caporiacco, 1949a: 383, f. 38a-b (Df).

mf cheimatos Gertsch & Archer, 1942....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008288]
T. c. Gertsch & Archer, 1942: 3, f. 15-16 (Df).
T. c. Levi, 1957a: 96, f. 335-336, 354-357 (f, Dm).

f cheni Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008289]
T. c. Zhu, 1998: 151, f. 92A-D (Df).
T. c. Song, Zhu & Chen, 1999: 137, f. 72C-D (f).

f chihuahua Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008290]
T. c. Levi, 1959b: 108, f. 191-192 (Df).

mf chiriqui Levi, 1959....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008292]
T. c. Levi, 1959b: 122, f. 268-271 (Dmf).

mf chonetum Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008293]
T. c. Zhu, 1998: 139, f. 82A-E (Dmf).
T. c. Song, Zhu & Chen, 1999: 137, f. 72G-H, S-T (mf).

f choroni Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008294]
T. c. Levi, 1963c: 533, f. 34-35 (Df).

m cinctipes Banks, 1898....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008295]
T. c. Banks, 1898a: 186 (Dm).
T. c. Levi, 1957a: 29, f. 87-88, 99 (m).

mf cinereum Thorell, 1875....................Switzerland, Austria, Balkans, Bulgaria, Greece, Crete, Turkey, Russia, Ukraine [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008296]
T. c. Thorell, 1875b: 66 (Dmf).
T. c. Thorell, 1875c: 50 (Df).
T. refugus Drensky, 1929: 31, 68, pl. 3, f. 3-5 (Dmf) [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008650].
T. wiehlei Thaler, 1981c: 110, f. 11-13 (mf, misidentified).
T. pindi Brignoli, 1984b: 300, f. 26 (Df).
T. refugus Deltshev, 1992a: 20, f. 1-3 (mf, S).
T. refugum Knoflach, 1998: 589, f. 46, 52, 55d (mf).
T. c. Marusik, Kunt & Danisman, 2009: 72, f. 17-22 (mf, S).
T. c. Le Peru, 2011: 475, f. 810 (mf).

m circuitum Gao & Li, 2014....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046699]
T. c. Gao & Li, 2014: 98, f. 78A-B, 79A-B, 80A-D (Dm).

f circumtextum Simon, 1907....................Guinea-Bissau [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008297]
T. c. Simon, 1907d: 257 (Df).

f climacode Thorell, 1898....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008299]
T. c. Thorell, 1898: 298 (Df; N.B.: described as possible member of Teutana=Steatoda).

f clivalum Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008300]
T. c. Zhu, 1998: 134, f. 78A-C (Df).
T. c. Song, Zhu & Chen, 1999: 137, f. 72I-J (f).

f cloxum Roberts, 1983....................Aldabra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008301]
T. c. Roberts, 1983: 239, f. 85-88 (Df).
T. c. Saaristo, 2010: 278, f. 37.150 (f).

mf clypeatellum Tullgren, 1910....................East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008302]
T. c. Tullgren, 1910: 129, pl. 2, f. 44 (Djf).
T. c. Berland, 1920c: 158, f. 190-192 (f).
T. c. Caporiacco, 1941b: 70, f. 23 (Dm).

mf cochise Levi, 1963....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008303]
T. c. Levi, 1963c: 553, f. 123-124 (Dm).
T. c. Levi, 1969: 69, f. 5-8 (m, Df).
T. c. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 368, f. 113-115 (m).
T. c. Agnarsson & Coddington, 2008: 53, f. 1B (m).

f cochrum Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008304]
T. c. Levi, 1963c: 586, f. 266-269 (Df).

f cocosense Strand, 1906....................Costa Rica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008305]
T. c. Strand, 1906i: 784 (D).
T. c. Levi, 1963c: 543, f. 82-83 (f).

f coenosum Thorell, 1887....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008306]
T. c. Thorell, 1887: 110 (Df).
T. caenosum Bonnet, 1959: 4459 (lapsus).

f cohni Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008307]
T. c. Levi, 1963c: 529, f. 19-20 (Df).

mf coldeniae Baert & Maelfait, 1986....................Galapagos Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008308]
T. c. Baert & Maelfait, 1986: 55, f. 5-9 (Dmf).

f comstocki Berland, 1920....................East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008309]
T. c. Berland, 1920c: 162, f. 199-201 (Df).

f confusum O. P.-Cambridge, 1885....................Yarkand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008310]
T. c. O. P.-Cambridge, 1885b: 34 (Df).

mf contreras Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008312]
T. c. Levi, 1959b: 100, f. 144-147 (Dmf).

f convexellum Roewer, 1942....................Queensland, New South Wales [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008313]
T. convexum Keyserling, 1890: 241, pl. 22, f. 1 (Df; preoccupied by Blackwall, 1870).
T. c. Roewer, 1942a: 485 (replacement name).

mf convexisternum Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008314]
T. c. Caporiacco, 1949a: 393, f. 45a-e (Dmf).

f corcyraeum Brignoli, 1984....................Corfu, Crete [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008315]
T. c. Brignoli, 1984b: 297, f. 22 (Df).
T. c. Le Peru, 2011: 475, f. 812 (f).

f costaricaense Levi, 1963....................Costa Rica to Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008316]
T. c. Levi, 1963c: 556, f. 137-138 (Df).

f cowlesae Levi, 1957....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008317]
T. c. Levi, 1957a: 31, f. 91-92 (Df).

mf coyoacan Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008318]
T. c. Levi, 1959b: 93, f. 107-110 (Dmf).

mf cruciferum Urquhart, 1886....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008320]
T. c. Urquhart, 1886: 193, pl. 7, f. 5 (Dmf).
T. maculopes Urquhart, 1887: 105 (Df).
T. helvolum Urquhart, 1888: 113, pl. 11, f. 2 (Df).
T. exornatum Urquhart, 1888: 115 (Df).
T. brunnea-folium Urquhart, 1889a: 142 (Df).
T. niger-punctillum Urquhart, 1889a: 143 (Df).
T. apiatum Urquhart, 1891a: 148 (Df).
T. literatum Urquhart, 1891a: 150 (Df).

m crucum Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008321]
T. c. Levi, 1959b: 96, f. 142-143 (Dm).

f cuspulatum Schmidt & Krause, 1998....................Cape Verde Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008322]
T. c. Schmidt & Krause, 1998: 419, f. 2-3 (Df).

m cuyutlan Levi, 1963....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008323]
T. c. Levi, 1963c: 579, f. 235 (Dm).

m cygneum Gao & Li, 2014....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046700]
T. c. Gao & Li, 2014: 98, f. 81A-B, 82A-B, 83A-D (Dm).

mf cynicum Gertsch & Mulaik, 1936....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008324]
T. c. Gertsch & Mulaik, 1936b: 10, f. 12 (Dm).
Anelosimus c. Archer, 1950: 22 (Tm from Theridion, rejected).
T. c. Levi, 1957a: 39, f. 126-128 (m, Df).

m cyprusense Wunderlich, 2011....................Cyprus [urn:lsid:amnh.org:spidersp:044100]
T. c. Wunderlich, 2011: 240, f. 3-5 (Dm).

f dafnense Levy & Amitai, 1982....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008325]
T. dafnensis Levy & Amitai, 1982a: 113, f. 65-66 (Df).
T. d. Levy, 1998b: 208, f. 397-398 (f).

f darolense Strand, 1906....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008326]
T. d. Strand, 1906b: 615 (Df).

f davisorum Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008327]
T. d. Levi, 1959b: 89, f. 72-73 (Df).

f dayongense Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008328]
T. dayongensis Zhu, 1998: 175, f. 11A-D (Df).
T. dayongensis Song, Zhu & Chen, 1999: 137, f. 72K-L (f).
T. d. Yin et al., 2012: 407, f. 178a-d (f).

m decemmaculatum Thorell, 1890....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008330]
T. d. Thorell, 1890a: 275 (Dm).

m decemperlatum (Simon, 1889)....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008331]
Mastostigmus decemperlatus Simon, 1889b: 230 (Dm).
Mastostigmus decemperlatus Levi & Levi, 1962: 23 (this type species might belong to Euryopis).

mf dedux O. P.-Cambridge, 1904....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008332]
T. d. O. P.-Cambridge, 1904: 158, pl. 12, f. 1 (Dmf).

f delicatum O. P.-Cambridge, 1904....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008333]
T. d. O. P.-Cambridge, 1904: 157, pl. 11, f. 5 (Df).

f derhami Simon, 1895....................Sierra Leone, Gabon, Bioko [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008334]
T. d. Simon, 1895g: 139 (Df).

mf desertum Ponomarev, 2008....................Kazakhstan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:041579]
T. d. Ponomarev, 2008a: 50, f. 8-11 (Dmf).

f diadematum Chrysanthus, 1963....................New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008335]
T. d. Chrysanthus, 1963: 749, f. 110-112 (Df).

f dianiphum Rainbow, 1916....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008336]
T. d. Rainbow, 1916a: 58, pl. 16, f. 38-39 (Df).

mf differens Emerton, 1882....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008337]
T. d. Emerton, 1882: 9, pl. 1, f. 1 (Dmf).
T. d. Keyserling, 1884a: 52, pl. 2, f. 30 (mf).
T. d. Emerton, 1902: 114, f. 263-266 (mf).
T. d. Emerton, 1909: 180, pl. 1, f. 7 (f).
T. d. Comstock, 1940: 367, f. 132, 351-352 (mf).
T. spirale Muma, 1943: 67, pl. XIII, f. 4 (f).
T. d. Kaston, 1945b: 4, f. 14 (f).
T. d. Kaston, 1948: 103, f. 123-124, 144-145 (mf).
Allotheridion d. Archer, 1950: 20, pl. III, f. 4-5 (Tmf from Theridion).
T. d. Levi, 1957a: 32, f. 100-101, 104-106 (mf).
T. d. Shear, 1967: 6, f. 6-7 (m).
T. d. Paquin & Dupérré, 2003: 222, f. 2482-2484 (mf).

mf dilucidum Simon, 1897....................Costa Rica to Venezuela, West Indies [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008338]
T. d. Simon, 1897d: 862 (Df).
T. defunctum Petrunkevitch, 1925a: 103, f. 13-14 (Dm).
T. atkinsi Bryant, 1940: 317, f. 72-73, 77 (Dmf).
T. virginus Bryant, 1942a: 344, f. 27 (Dm).
T. d. Levi, 1959b: 84, f. 78-81 (f, Sm).

mf dilutum Levi, 1957....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008339]
T. d. Levi, 1957a: 37, f. 112-113, 123-125 (Dmf).

mf dividuum Gertsch & Archer, 1942....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008340]
T. d. Gertsch & Archer, 1942: 6, f. 29 (Dm).
Allotheridion d. Archer, 1950: 20 (Tmf from Theridion).
T. d. Levi, 1957a: 25, f. 67-68, 71-74 (mf).

f dominica Levi, 1963....................Dominica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008341]
T. d. Levi, 1963c: 569, f. 200-201 (Df).

m dreisbachi Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008342]
T. d. Levi, 1959b: 96, f. 201-202 (Dm).

f dubium Bradley, 1877....................New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008343]
T. d. Bradley, 1877: 116 (Df).

f dukouense Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008344]
T. dukouensis Zhu, 1998: 133, f. 77A-D (Df).
T. dukouensis Song, Zhu & Chen, 1999: 137, f. 72M-N (f).

mf dulcineum Gertsch & Archer, 1942....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008345]
T. d. Gertsch & Archer, 1942: 4, f. 11-12, 17-18 (Dmf).
Allotheridion d. Archer, 1950: 20 (Tmf from Theridion).
T. d. Levi, 1957a: 26, f. 69-70, 75-76 (mf).

f durbanicum Lawrence, 1947....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008346]
T. d. Lawrence, 1947: 18, f. 10 (Df).

m echinatum Gao & Li, 2014....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046701]
T. e. Gao & Li, 2014: 100, f. 84A-B, 85A-B, 86A-D (Dm).

f ecuadorense Levi, 1963....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008347]
T. e. Levi, 1963c: 546, f. 92-93 (Df).

m electum (O. P.-Cambridge, 1896)....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008348]
Phyllonethis electa O. P.-Cambridge, 1896a: 165, pl. 20, f. 3 (Dm, not f).
T. e. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 390, pl. 36, f. 27 (m, not f).
Allotheridion e. Archer, 1950: 20 (Tm from Theridion).

mf elegantissimum Roewer, 1942....................Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008349]
T. elegans Saito, 1933b: 43, pl. 3, f. 10 (Df; preoccupied by Blackwall, 1862).
T. e. Roewer, 1942a: 480 (replacement name).
T. elegans Lee, 1966: 29, f. 7a-d (mf).
T. e. Yoshida, 1978b: 9, f. 18-21 (mf).
T. elegans Hu, 1984: 168, f. 174.1-2 (mf).

f elevatum Thorell, 1881....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008350]
T. e. Thorell, 1881: 167 (Df).

f elisabethae Roewer, 1951....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008352]
T. maculipes Bryant, 1948a: 57, f. 3 (Df, preoccupied by Urquhart, 1886).
T. e. Roewer, 1951: 455 (replacement name).
T. e. Levi, 1959b: 89, f. 87-88 (f).

mf elli Sedgwick, 1973....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008353]
T. e. Sedgwick, 1973: 352, f. 5-10 (Dmf).

mf ellicottense Dobyns & Bond, 1996....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008354]
T. e. Dobyns & Bond, 1996: 90, f. 1-4 (Dmf).

f emertoni Berland, 1920....................East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008355]
T. e. Berland, 1920c: 157, f. 187-189 (Df).

f epiense Berland, 1938....................New Hebrides [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008356]
T. epiensis Berland, 1938: 166, f. 107-109 (Df).

f eremum Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008357]
T. e. Levi, 1963c: 548, f. 98-99 (Df).

mf eugeni Roewer, 1942....................Bioko [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008358]
T. morulum Simon, 1907d: 260 (Dmf; preoccupied by O. P.-Cambridge, 1898).
T. e. Roewer, 1942a: 477 (replacement name).

mf evexum Keyserling, 1884....................Mexico, West Indies to Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008359]
T. e. Keyserling, 1884a: 65, pl. 3, f. 39 (Df).
Phyllonethis electa O. P.-Cambridge, 1896a: 165, pl. 20, f. 2 (f, misidentified).
T. e. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 389, pl. 36, f. 25-26 (mf).
T. cabriolatum Franganillo, 1931: 47 (Dm).
T. cabriolatum Bryant, 1936b: 325, pl. 23, f. 2-3 (m).
Allotheridion e. Archer, 1950: 20 (Tmf from Theridion).
T. e. Levi, 1959b: 97, f. 124-135 (mf, S).

f excavatum F. O. P.-Cambridge, 1902....................Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008360]
T. e. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 391, pl. 37, f. 5 (Df).
T. e. Levi, 1959b: 102, f. 206-207 (f).

mf exlineae Levi, 1963....................Ecuador, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008361]
T. exlinae Levi, 1963c: 580, f. 237-240 (Dmf).
T. e. Brignoli, 1983c: 423.

f expallidatum O. P.-Cambridge, 1885....................Yarkand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008362]
T. e. O. P.-Cambridge, 1885b: 34 (Df).
T. expallidum Bonnet, 1959: 4471 (lapsus).

m falcatum Gao & Li, 2014....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046702]
T. f. Gao & Li, 2014: 103, f. 87A-B, 88A-D, 89A-D (Dm).

mf familiare O. P.-Cambridge, 1871....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008363]
T. f. O. P.-Cambridge, 1871a: 418, pl. 55, f. 15 (Dm).
T. f. Simon, 1881a: 81 (Df).
T. f. Bösenberg, 1902: 105, pl. 9, f. 130 (mf).
T. f. Wiehle, 1937: 170, f. 136-139 (mf).
T. f. Locket & Millidge, 1953: 72, f. 46E, 47E (mf).
T. f. Tyschchenko, 1971: 150, f. 438 (f).
T. f. Roberts, 1985: 184, f. 82e (mf).
T. f. Hu & Li, 1987b: 273, f. 16.1-2 (f).
T. f. Heimer & Nentwig, 1991: 304, f. 813 (mf).
T. f. Roberts, 1995: 285, f. (mf).
T. f. Roberts, 1998: 299, f. (mf).
T. f. Hu, 2001: 579, f. 391.1-2 (f).
T. f. Almquist, 2005: 97, f. 119a-d (mf).
T. f. Wunderlich, 2011: 241, f. 8-10b (mf).
T. f. Le Peru, 2011: 476, f. 815 (mf).

mf fastosum Keyserling, 1884....................Ecuador, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008364]
T. f. Keyserling, 1884a: 58, pl. 3, f. 34 (Dmf).
T. f. Levi, 1963c: 530, f. 21-23 (mf).

f fatuhivaense Berland, 1933....................Marquesas Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008365]
T. fatuhivaensis Berland, 1933b: 62, f. 40-41 (Df).

f femorale Thorell, 1881....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008366]
T. f. Thorell, 1881: 173 (Df).

m femoratissimum Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008367]
T. f. Caporiacco, 1949a: 387, f. 40 (Dm).

f fernandense Simon, 1907....................Bioko [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008368]
T. f. Simon, 1907d: 256 (Df).

mf filum Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008369]
T. f. Levi, 1963c: 525, f. 1-2 (Dm).
T. antron Levi, 1963c: 528, f. 17-18 (Df) [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008221].
T. f. Buckup, Marques & Rodrigues, 2010: 353 (Sf).

f flabelliferum Urquhart, 1887....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008370]
T. f. Urquhart, 1887: 106 (Df).
T. venustulum Urquhart, 1887: 107 (Dj).
T. f. Bryant, 1933b: 14, pl. 5, f. 48 (f).

mf flavonotatum Becker, 1879....................USA, Cuba [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008371]
T. f. Becker, 1879a: 79, pl. 1, f. 7-9 (Df).
T. pascagoulensis Becker, 1879a: 80, pl. 1, f. 10 (Df).
T. pascagoulense Keyserling, 1884a: 22, pl. 1, f. 8 (Df).
T. f. Keyserling, 1884a: 61, pl. 3, f. 36 (f).
T. lyra Keyserling, 1884a: 50, pl. 2, f. 28 (f, misidentification).
T. floridensis Banks, 1904c: 125 (Df).
T. atramontanum Banks, 1911: 444, pl. 35, f. 12 (Dmf).
T. dimachaerum Bishop & Crosby, 1926: 181, pl. 23, f. 28 (Dm).
T. f. Bishop & Crosby, 1926: 182, pl. 23, f. 29 (f, Dm).
T. floridense Bryant, 1940: 319, f. 85 (f, removed from S of T. lyricum).
T. floridensis Bryant, 1945c: 206, f. 3, 6 (m, Dm).
T. f. Archer, 1946: 42 (S).
Allotheridion f. Archer, 1950: 20 (Tmf from Theridion).
T. f. Levi, 1957a: 34, f. 102-103, 107-109 (mf, S).
T. f. Breene et al., 1993: 63, f. 37A-B (mf).

mf flavoornatum Thorell, 1898....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008372]
T. flavo-ornatum Thorell, 1898: 304 (Dmf).

j fornicatum Simon, 1884....................Sudan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008373]
T. f. Simon, 1884k: 22 (Dj).

f frio Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008374]
T. f. Levi, 1959b: 110, f. 199-200 (Df).

mf frizzellorum Levi, 1963....................Colombia, Ecuador, Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008375]
T. f. Levi, 1963c: 550, f. 109-116 (Dmf).

mf frondeum Hentz, 1850....................USA, Bahama Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008376]
T. f. Hentz, 1850: 275, pl. 9, f. 7 (Df).
T. brassicae Fitch, 1869: 563 (Df).
T. f. Emerton, 1882: 15, pl. 3, f. 1 (f, Dm).
T. f. Simon, 1894a: 536, f. 549 (m).
T. f. Emerton, 1902: 116, f. 274 (mf).
T. f. Kaston, 1945b: 5, f. 18-19 (mf).
T. f. Kaston, 1948: 105, f. 135-140, 167-169 (mf).
Allotheridion f. Archer, 1950: 19 (Tmf from Theridion).
T. f. Levi, 1957a: 81, f. 288-289, 298-299 (mf).
T. f. Shear, 1967: 6, f. 8-9 (m).
T. f. Paquin & Dupérré, 2003: 222, f. 2485-2487 (mf).
T. f. Agnarsson, 2004: 590, f. 75A-D, 76A-G (m).
T. f. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 365, f. 105, 117 (m).

mf fruticum Simon, 1890....................Yemen [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008377]
T. f. Simon, 1890a: 98 (Dmf).

mf furfuraceum Simon, 1914....................France, Algeria, Syria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008379]
T. f. Simon, 1914a: 266, 270, 298, f. 527 (Dmf).
T. f. Wunderlich, 1995v: 693, f. 10-11 (m).
T. f. Le Peru, 2011: 476, f. 816 (mf).

f fuscodecoratum Rainbow, 1916....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008380]
T. f. Rainbow, 1916a: 63, pl. 16, f. 52-53 (Df).

f fuscomaculatum Rainbow, 1916....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008381]
T. f. Rainbow, 1916a: 55, pl. 15, f. 33-34 (Df).

m fuscum Franganillo, 1930....................Cuba [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008382]
T. f. Franganillo, 1930: 13 (Dm; N.B.: primary junior homonym of T. f. Blackwall, 1841).

mf gabardi Simon, 1895....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008383]
T. g. Simon, 1895g: 142 (Dmf).

mf galerum Levi, 1959....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008384]
T. g. Levi, 1959b: 85, f. 82-86 (Dmf).

f gekkonicum Levy & Amitai, 1982....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008385]
T. gekkonicus Levy & Amitai, 1982a: 109, f. 56-57 (Df).
T. g. Levy, 1998b: 203, f. 388-389 (f).

mf geminipunctum Chamberlin, 1924....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008386]
T. g. Chamberlin, 1924b: 638, f. 78-79 (Dmf).
T. mohave Gertsch & Archer, 1942: 9, f. 8 (Df).
T. g. Levi, 1957a: 43, f. 135-136, 142-144 (mf, S).

mf genistae Simon, 1873....................Western Mediterranean to Uzbekistan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008387]
T. g. Simon, 1873a: 95 (Dmf).
T. g. Wiehle, 1960c: 469, f. 14 (f).
T. g. Brignoli, 1967e: 193, f. 11A-C (mf).
T. g. Vanuytven, Van Keer & Poot, 1994: 2, f. 8 (m).
Paidiscura g. Wunderlich, 2008b: 392 (Tmf from Theridion).
T. g. Knoflach, Rollard & Thaler, 2009: 241, f. 34-40 (Tmf from Paidiscura).
T. g. Le Peru, 2011: 477, f. 817 (mf).

f gertschi Levi, 1959....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008390]
T. g. Levi, 1959b: 89, f. 91-92 (Df).

f gibbum Rainbow, 1916....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008391]
T. g. Rainbow, 1916a: 59, pl. 16, f. 43-45 (Df).

f giraulti Rainbow, 1916....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008393]
T. g. Rainbow, 1916a: 60, pl. 16, f. 46-47 (Df).

mf glaciale Caporiacco, 1934....................Karakorum [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008394]
T. g. Caporiacco, 1934a: 145, pl. 2, f. 6 (Dmf).

mf glaucescens Becker, 1879....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008395]
T. glaucescens Becker, 1879a: 81, pl. 1, f. 11 (Df).
T. spirale Emerton, 1882: 10, pl. 1, f. 2 (Dmf).
T. glaucescens Keyserling, 1884a: 55, pl. 2, f. 32 (f).
T. spirale Keyserling, 1884a: 56, pl. 3, f. 33 (mf).
T. volatile Keyserling, 1884a: 60, pl. 3, f. 35 (Dmf).
Steatoda spiralis F. O. P.-Cambridge, 1902a: 384.
T. spirale Emerton, 1902: 116, f. 270-273 (mf).
T. spirale Comstock, 1940: 369, f. 355-356 (mf).
T. differens Muma, 1943: 65, pl. XIII, f. 2 (f).
T. spirale Kaston, 1945b: 5, f. 13 (f).
T. spirale Kaston, 1948: 105, f. 126-127, 148-149 (mf).
T. g. Gertsch, in Archer, 1946: 47 (removed f from S of T. blandum Hentz, 1850, Sm).
T. g. Levi, 1957a: 44, f. 152-153, 155-156 (mf).
T. g. Levi, 1963c: 525 (S).
T. g. Breene et al., 1993: 63, f. 36A-C (mf).
T. g. Paquin & Dupérré, 2003: 222, f. 2488-2490 (mf).

f glaucinum Simon, 1881....................France [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008396]
T. g. Simon, 1881a: 76 (Df).
T. g. Knoflach, Rollard & Thaler, 2009: 243, f. 41-42 (f).
T. g. Le Peru, 2011: 477, f. 819 (f).

mf goodnightorum Levi, 1957....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008397]
T. g. Levi, 1957a: 41, f. 129-130, 145-147 (Dmf).

f gracilipes Urquhart, 1889....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008398]
T. g. Urquhart, 1889a: 145 (Df).
T. g. Bryant, 1933b: 14, pl. 4, f. 36, pl. 5, f. 44, 51 (f).

mf grallator Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008399]
T. g. Simon, 1900a: 456, pl. 15, f. 8 (Dm).
T. g. Arnedo, Agnarsson & Gillespie, 2007: 342, f. 1B, 2E-F, 3C, N-O (mf).

f gramineum Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008400]
T. gramineusum Zhu, 1998: 176, f. 112A-C (Df, lapsus).
T. gramineusum Song, Zhu & Chen, 1999: 137, f. 73A-B (f).

f grammatophorum Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008401]
T. grammatophorus Simon, 1909e: 87 (Df).

mf grandiosum Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008403]
T. g. Levi, 1963c: 541, f. 72-75 (Dmf).

f grecia Levi, 1959....................Mexico to Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008404]
T. g. Levi, 1959b: 105, f. 185-186 (Df).

f gyirongense Hu & Li, 1987....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008406]
T. gyirongensis Hu & Li, 1987b: 273, f. 16.3-4 (Df).
T. g. Hu, 2001: 579, f. 392.1-2 (f).

mf hainenense Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008407]
T. hainanensis Zhu, 1998: 172, f. 109A-E (Dmf).
T. hainanensis Song, Zhu & Chen, 1999: 137, f. 73C-D, K-L (mf).

mf haleakalense Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008408]
T. h. Simon, 1900a: 453, pl. 15, f. 5 (Dmf).

mf hannoniae Denis, 1944....................Europe, North Africa, Turkey, Madeira, Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008409]
T. h. Denis, 1944c: 116, f. 10, 13, 16 (Dmf).
T. denisi Wunderlich, 1987a: 220, f. 580-585 (Dmf; preoccupied by T. denisi Caporiacco, 1955, but that name was synonymized by Levi, 1957a: 69).
T. h. Thaler & Noflatscher, 1990: 173, f. 30 (m).
T. h. Bosmans, Vanuytven & Van Keer, 1994: 238, f. 16-22 (mf, S).
T. h. Kloid, 1994: 56, f. 1-6 (f).
T. h. Jäger, 1996a: 558, f. 4-5 (f).
T. h. Roberts, 1998: 298, f. (mf).
T. h. Knoflach, Rollard & Thaler, 2009: 244, f. 45-47, 50-52 (mf).
T. h. Warmingham & Merrett, 2009: 347, f. 1-9 (mf).
T. h. Le Peru, 2011: 477, f. 820 (mf).
T. h. Danisman, Öztürk & Ulusoy, 2011: 88, f. 1-4 (f).

m harmsi Wunderlich, 2011....................Portugal, Spain, France, Mallorca [urn:lsid:amnh.org:spidersp:044103]
T. h. Wunderlich, 2011: 249, f. 28-30b (Dmf).

f hartmeyeri Simon, 1908....................Western Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008410]
T. h. Simon, 1908d: 410 (Df).

f hassleri Levi, 1963....................Hispaniola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008411]
T. h. Levi, 1963c: 557, f. 139-140 (Df).

mf hebridisianum Berland, 1938....................New Hebrides [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008412]
T. h. Berland, 1938: 165, f. 104-106 (Dmf).

mf helena Wunderlich, 2011....................Crete [urn:lsid:amnh.org:spidersp:044104]
T. h. Wunderlich, 2011: 250, f. 99-101 (Dmf).

f helophorum Thorell, 1895....................Java [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008413]
T. h. Thorell, 1895: 98 (Df).
T. h. Workman, 1896: 70, pl. 70 (f).

mf hemerobium Simon, 1914....................USA, Canada, Europe, Turkey [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008414]
T. hemerobius Simon, 1914a: 264, 268, 297, f. 525 (Dmf).
T. berkeleyi Emerton, 1924b: 30, f. 8 (Dm).
T. zelotypum Kaston, 1948: 109, f. 151 (f, misidentified).
T. ornatum Tullgren, 1949: 45, f. 5a only (f, misidentified).
T. wallacei Schenkel, 1950b: 49, f. 13 (Df; preoccupied by Gertsch & Archer, 1942).
T. fieldi Levi, 1951: 3, f. 46 (Df).
Allotheridion fieldi Levi & Field, 1954: 441, f. 1 (f).
T. berkeleyi Levi, 1957a: 52, f. 166-167, 171-172, 174 (m, Sf).
T. berkeleyi Palmgren, 1974b: 24, f. 6.6 (f).
T. berkeleyi Kaston, 1977: 15, f. 8 (m).
T. antusi Kasal, 1982: 73, f. 1-5 (Dm).
T. pictum Levy & Amitai, 1982a: 96, f. 23-24 (f, misidentified).
T. h. Vanuytven, Van Keer & Janssen, 1990: 16 (S).
T. hemerobius Blick, Sammorey & Martin, 1993: 29, f. 3-4, 6 (mf; N.B.: the specific name is a Greek two-ending adjective, not a noun in apposition, per H. D. Cameron, in litt.).
T. hemerobius Bosmans, Vanuytven & Van Keer, 1994: 236, f. 1-5 (mf, S).
T. hemerobius Roberts, 1995: 283, f. (mf).
T. hemerobius Levy, 1998b: 186, f. 353-354 (f).
T. hemerobius Roberts, 1998: 296, f. (mf).
T. h. Paquin & Dupérré, 2003: 223, f. 2491-2493 (mf).
T. h. Almquist, 2005: 98, f. 120a-f (mf).
T. h. Wunderlich, 2008b: 396, f. 597 (m).
T. h. Knoflach, Rollard & Thaler, 2009: 249, f. 57-58 (m).
T. hemerobius Le Peru, 2011: 478, f. 821 (mf).
T. h. Danisman, Öztürk & Ulusoy, 2011: 88, f. 5-6 (m).

f hermonense Levy, 1991....................Tunisia, Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008415]
T. h. Levy, 1991: 227, f. 1-2 (Df).
T. h. Levy, 1998b: 188, f. 355-356 (f).

f hewitti Caporiacco, 1949....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008416]
T. h. Caporiacco, 1949a: 383, f. 37 (Df).

mf hidalgo Levi, 1957....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008417]
T. h. Levi, 1957a: 43, f. 133-134, 139-141 (Dmf).
T. h. Breene et al., 1993: 62, f. 35A-C (mf).

m hierichonticum Levy & Amitai, 1982....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008418]
T. hierichonticus Levy & Amitai, 1982a: 102, f. 38-40 (Dm).
T. h. Levy, 1998b: 195, f. 370-372 (m).

mf hispidum O. P.-Cambridge, 1898....................Mexico, West Indies to Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008419]
T. h. O. P.-Cambridge, 1898a: 259, pl. 35, f. 5 (Dm).
T. hirsutum O. P.-Cambridge, 1898a: pl. 34, f. 6 (m, lapsus).
Steatoda hispida F. O. P.-Cambridge, 1902a: 385.
T. h. Levi, 1959b: 86, f. 95-102 (m, Df).
T. h. Levi, 1963c: 530, f. 194-195 (f).

f histrionicum Thorell, 1875....................Balkans [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008420]
T. h. Thorell, 1875a: 92 (Df).
T. h. Thorell, 1875c: 54 (Df).

f hondurense Levi, 1959....................Honduras [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008421]
T. h. Levi, 1959b: 107, f. 193-194 (Df).

mf hopkinsi Berland, 1929....................Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008422]
T. h. Berland, 1929b: 53, f. 31-32 (Df).
T. h. Marples, 1955a: 483, pl. 58, f. 12 (Dm).

mf hotanense Zhu & Zhou, 1993....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008423]
T. petraeum Hu & Wu, 1989: 136, f. 108.1-2 (f, misidentified).
T. pinastri Hu & Wu, 1989: 137, f. 109 (m, misidentified).
T. hotanensis Zhu & Zhou, 1993: 84, f. 1-6 (Dmf).
T. hotaensis Zhu, 1998: 132, f. 76A-F (mf).
T. hotanensis Song, Zhu & Chen, 1999: 137, f. 73E-F, M-N (mf).

m huanuco Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008425]
T. h. Levi, 1963c: 552, f. 108 (Dm).

f hufengense Tang, Yin & Peng, 2005....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039818]
T. hufengensis Tang, Yin & Peng, 2005a: 524, f. 1-3 (Df).
T. h. Yin et al., 2012: 408, f. 179a-c (f).

f hui Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008426]
T. theridioides Hu & Wu, 1989: 137, f. 110.1-2 (f, misidentified).
T. h. Zhu, 1998: 150, f. 91A-C (Df).
T. h. Song, Zhu & Chen, 1999: 137, f. 73I-J (f).

f humboldti Levi, 1967....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008427]
T. h. Levi, 1967b: 25, f. 7-9 (Df).

f hummeli Schenkel, 1936....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008428]
T. h. Schenkel, 1936b: 35, f. 10 (Df).

f hupingense Yin, 2012....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046193]
T. h. Yin, in Yin et al., 2012: 409, f. 180a-c (Df).

m idiotypum Rainbow, 1917....................South Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008429]
T. i. Rainbow, 1917a: 484, pl. 32, f. 2-4 (Dm).

f illecebrosum Simon, 1886....................Senegal [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008430]
T. i. Simon, 1886g: 372 (Df).
T. illeceborosum Roewer, 1942a: 477 (lapsus).

f impegrum Keyserling, 1886....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008431]
T. i. Keyserling, 1886b: 232, pl. 20, f. 286 (Df).
T. impigrum Levi, 1963c: 574, f. 217-218 (f, invalid emendation).

m impressithorax Simon, 1895....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008432]
T. i. Simon, 1894a: 516, f. 539, 546 (m, nomen nudum).
T. i. Simon, 1895g: 138 (Dm).

mf incanescens Simon, 1890....................Egypt, Yemen [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008434]
T. i. Simon, 1890a: 97 (Dmf).
T. i. Knoflach & El-Hennawy, 2012: 92, f. 1-9 (mf).

f incertissimum (Caporiacco, 1954)....................French Guiana, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008435]
Tidarren i. Caporiacco, 1954: 77, f. 13, 13a (Df).
T. i. Levi, 1963c: 567, f. 192-193 (Tf from Tidarren).

m incertum O. P.-Cambridge, 1885....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008436]
T. i. O. P.-Cambridge, 1885b: 35 (Dm).

m incomtum (O. P.-Cambridge, 1896)....................Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:011346]
Liger incomta O. P.-Cambridge, 1896a: 210, pl. 28, f. 6 (Dm).
Liger incompta Simon, 1903a: 990.
Liger incomta Archer, 1950: 25, pl. II, f. 9-10 (m).
T. i. Miller, 2007a: 247, f. 186D-E (m).

m inconspicuum Thorell, 1898....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008437]
T. i. Thorell, 1898: 305 (Dm).

f indicum Tikader, 1977....................Andaman Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008439]
T. indica Tikader, 1977a: 168, f. 5A-C (Df).
T. i. Brignoli, 1983c: 416.

mf innocuum Thorell, 1875....................Russia, Ukraine [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008440]
T. i. Thorell, 1875b: 65 (Dm).
T. i. Thorell, 1875c: 50 (Dm).
T. i. Azheganova, 1968: 58, f. 102, 113 (mf).
T. i. Izmailova, 1972b: 43, f. 1 (f).
T. i. Izmailova, 1989: 92, f. 72 (f).
T. i. Le Peru, 2011: 478, f. 824 (f).

f inquinatum Thorell, 1878....................Myanmar, Singapore, Amboina [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008441]
T. i. Thorell, 1878b: 155 (Df).
T. i. Workman, 1896: 67, pl. 67 (f).

f inquinatum continentale Strand, 1907....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008442]
T. i. c. Strand, 1907k: 129 (Df).

f insignitarse Simon, 1907....................Gabon [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008443]
T. i. Simon, 1907d: 256 (Df).

mf intritum (Bishop & Crosby, 1926)....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008444]
Dipoena intrita Bishop & Crosby, 1926: 176, pl. 22, f. 21 (Dm).
T. indianorum Gertsch & Archer, 1942: 9, f. 4-5 (Dmf).
Allotheridion i. Levi, 1953b: 1 (Tm from Dipoena, Sf).
T. i. Levi, 1957a: 35, f. 110-111, 120-122 (mf).

mf iramon Levi, 1963....................Colombia, Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008445]
T. i. Levi, 1963c: 533, f. 36-39 (Dmf).

m irrugatum Gao & Li, 2014....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046703]
T. i. Gao & Li, 2014: 106, f. 90A-B, 91A-B, 92A-D (Dm).

f ischagosum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008446]
T. i. Barrion & Litsinger, 1995: 445, f. 267a-f (Df).

f isorium Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008447]
T. i. Levi, 1963c: 582, f. 241-243 (Df).

mf istokpoga Levi, 1957....................USA to Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008448]
T. i. Levi, 1957a: 67, f. 235-236, 247-248 (Dmf).

mf italiense Wunderlich, 1995....................Italy, Romania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008449]
T. i. Wunderlich, 1995v: 692, f. 8-9 (Dm).
T. i. Duma, 2009: 383, f. 1, 2A-B, 3A, 4A-D (m, Df).
T. i. Le Peru, 2011: 479, f. 826 (mf).

mf jordanense Levy & Amitai, 1982....................Egypt, Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008450]
T. jordanensis Levy & Amitai, 1982a: 103, f. 41-42 (Df).
T. j. Levy, 1998b: 196, f. 373-374 (f).
T. egyptium Fawzy & El Erksousy, 2002: 832, f. 1-4 (Dmf) [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039817].
T. j. Knoflach & El-Hennawy, 2012: 95, f. 10-13 (mf, S).

f kambalum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008451]
T. k. Barrion & Litsinger, 1995: 444, f. 266a-b (Df).

mf karamayense Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008452]
T. karamayensis Zhu, 1998: 168, f. 106A-E (Dmf).
T. karamayensis Song, Zhu & Chen, 1999: 138, f. 74C-D, I-J (mf).

f kauaiense Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008453]
T. k. Simon, 1900a: 455, pl. 15, f. 7 (Df).
T. k. Arnedo, Agnarsson & Gillespie, 2007: 342, f. 1A, 3J-K (f).

f kawea Levi, 1957....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008454]
T. k. Levi, 1957a: 48, f. 118-119 (Df).

f kibonotense Tullgren, 1910....................East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008455]
T. k. Tullgren, 1910: 127, pl. 2, f. 41 (Df).

m kiliani Müller & Heimer, 1990....................Colombia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008457]
T. k. Müller & Heimer, 1990: 136, f. 1A-B (Dm).

f kobrooricum Strand, 1911....................Aru Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008458]
T. k. Strand, 1911d: 135, pl. 4, f. 1 (Df).

j kochi Roewer, 1942....................Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008459]
T. ambiguum L. Koch, 1872a: 273, pl. 22, f. 9 (Dj; preoccupied by Nicolet, 1849).
T. k. Roewer, 1942a: 486 (replacement name).

?? kollari Doleschall, 1852....................Austria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008460]
T. k. Doleschall, 1852: 649 (D).

f kraepelini Simon, 1905....................Java [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008461]
T. k. Simon, 1905c: 57 (Df).

f kraussi Marples, 1957....................Fiji [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008462]
T. k. Marples, 1957: 391, f. 3 (Df).

mf lacticolor Berland, 1920....................Kenya, Yemen, Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008464]
T. l. Berland, 1920c: 159, f. 193-194 (Df).
T. l. Knoflach & van Harten, 2000a: 215, f. 1-14 (f, Dm).

f laevigatum Blackwall, 1870....................Italy [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008465]
T. l. Blackwall, 1870b: 425 (Df).

f lago Levi, 1963....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008466]
T. l. Levi, 1963c: 588, f. 273-275 (Df).

f lamperti Strand, 1906....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008467]
T. l. Strand, 1906b: 615 (Df).

mf lanceatum Zhang & Zhu, 2007....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:041027]
T. l. Zhang & Zhu, 2007a: 73, f. 1A-E (Dmf).
T. l. Zhu & Zhang, 2011: 105, f. 61A-E (mf).

f lapidicola Kulczyn'ski, 1887....................Italy [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008468]
T. l. Kulczyn'ski, 1887: 309, pl. 5, f. 16 (Df).
T. l. Le Peru, 2011: 480, f. 829 (f).

jj latisternum Caporiacco, 1934....................Karakorum [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008470]
T. l. Caporiacco, 1934a: 148, pl. 1, f. 16 (Djj).

mf lawrencei Gertsch & Archer, 1942....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008471]
T. l. Gertsch & Archer, 1942: 8, f. 23 (Dm).
T. l. Levi, 1957a: 71, f. 257-260 (m, Df).

mf leechi Gertsch & Archer, 1942....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008472]
T. l. Gertsch & Archer, 1942: 8, f. 19-20 (Dmf).
T. l. Levi, 1957a: 74, f. 267-268, 290-291 (mf).

mf leguiai Chamberlin, 1916....................Colombia, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008473]
T. l. Chamberlin, 1916: 229, pl. 15, f. 7-10 (Df).
Achaearanea l. Levi, 1963b: 221, f. 55-56 (Tf from Theridion).
T. l. Buckup & Marques, 1996: 55, f. 19-20 (Tf from Achaearanea, Dm).

m lenzianum Strand, 1907....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008474]
T. l. Strand, 1907a: 530 (Dm).
T. l. Strand, 1907n: 586 (Dm).

mf leones Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008475]
T. l. Levi, 1959b: 99, f. 148-151 (Dmf).

mf leucophaeum Simon, 1905....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008476]
T. l. Simon, 1905a: 178 (Dmf).

j leve Blackwall, 1877....................Seychelles [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008477]
T. l. Blackwall, 1877: 14 (Dj).

m leviorum Gertsch & Riechert, 1976....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008478]
T. l. Gertsch & Riechert, 1976: 9, f. 7-8 (Dm).

mf liaoyuanense (Zhu & Yu, 1982)....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008479]
Achaearanea liaoyuanensis Zhu & Yu, 1982: 60, f. 1a-f (Dmf).
Achaearanea liaoyuanensis Hu, 1984: 156, f. 159.1-6 (mf).
T. liaoyuanensis Zhu, 1998: 157, f. 97A-E (Tmf from Achaearanea).
T. liaoyuanensis Song, Zhu & Chen, 1999: 138, f. 75A-B, G-H (mf).

f limatum Tullgren, 1910....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008481]
T. l. Tullgren, 1910: 130, pl. 2, f. 45 (Df).

f limitatum L. Koch, 1872....................Queensland, New South Wales [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008482]
T. l. L. Koch, 1872a: 256, pl. 21, f. 5 (Df).

f linaresense Levi, 1963....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008483]
T. l. Levi, 1963c: 537, f. 50-51 (Df).

mf linzhiense Hu, 2001....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037537]
T. linzhiensis Hu, 2001: 581, f. 394.1-3 (Dmf).

mf llano Levi, 1957....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008485]
T. l. Levi, 1957a: 28, f. 77-80 (Dmf).

mf logan Levi & Patrick, 2013....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046444]
T. l. Levi & Patrick, 2013: 409, f. 1-5 (Dmf).

f lomirae Roewer, 1938....................New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008486]
T. l. Roewer, 1938: 21, f. 9-11 (Df).

m longicrure Marples, 1956....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008487]
T. l. Marples, 1956: 339, f. 7 (Dm).

f longiductum Liu & Peng, 2012....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:045560]
T. l. Liu & Peng, 2012: 86, f. 1-5 (Df).

f longihirsutum Strand, 1907....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008488]
T. l. Strand, 1907k: 131, f. 19 (Df).

m longioembolia Liu & Peng, 2012....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:045561]
T. l. Liu & Peng, 2012: 87, f. 6-11 (Dm).

m longipalpum Zhu, 1998....................China, Korea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008489]
T. l. Zhu, 1998: 193, f. 126A-C (Dm).
T. l. Song, Zhu & Chen, 1999: 138, f. 75K-L (m).
T. l. Seo, 2005: 125, f. 3A-C (m).

mf longipedatum Roewer, 1942....................Colombia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008490]
T. longipes Keyserling, 1884a: 66, pl. 4, f. 40 (Df; preoccupied by Hasselt, 1882).
T. l. Roewer, 1942a: 494 (replacement name).
Allotheridion l. Archer, 1950: 20 (Tf from Theridion).
T. l. Levi, 1963c: 540, f. 66-67 (f).
T. l. Agnarsson, 2004: 592, f. 77A-G, 78A-G (figures m).

mf longipili Seo, 2004....................Korea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:042316]
T. l. Seo, 2004b: 79, f. 1A-H (Dmf).

f ludekingi Thorell, 1890....................Java [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008491]
T. ludekingii Thorell, 1890a: 277 (Df).

mf ludius Simon, 1880....................Malaysia to Australia, New Caledonia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008492]
T. l. Simon, 1880i: 170 (Df).
T. l. Simon, 1898b: 271 (Dm).

f lumabani Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008493]
T. l. Barrion & Litsinger, 1995: 449, f. 271a-g (Df).

f luteitarse Schmidt & Krause, 1995....................Cape Verde Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008496]
T. luteitarsis Schmidt & Krause, 1995b: 362, f. 9 (Df).

m macei Simon, 1895....................Congo [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008498]
T. m. Simon, 1894a: 533, f. 543-544 (nomen nudum).
T. m. Simon, 1895g: 138 (Dm).

f machu Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008499]
T. m. Levi, 1963c: 566, f. 188-189 (Df).

f macropora Tang, Yin & Peng, 2006....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039819]
T. fruticum Tang, Yin & Peng, 2005a: 525, f. 4-6 (Df, preoccupied by Simon, 1890).
T. m. Tang, Yin & Peng, 2006b: 922 (replacement name).
T. shimenensis Zhang & Zhu, 2007a: 73 (superfluous replacement name).
T. m. Yin et al., 2012: 411, f. 181a-c (f).

f macuchi Levi, 1963....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008500]
T. m. Levi, 1963c: 569, f. 204-205 (Df).

f maculiferum Roewer, 1942....................Zanzibar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008501]
T. maculatum Bösenberg & Lenz, 1895: 40, pl. 2, f. 20 (Df; preoccupied by Walckenaer, 1805).
T. m. Roewer, 1942a: 478 (replacement name).

mf magdalenense Müller & Heimer, 1990....................Colombia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008502]
T. magdalenensis Müller & Heimer, 1990: 137, f. 2A-C (Dmf).

f maindroni Simon, 1905....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008503]
T. m. Simon, 1905a: 179 (Df).

mf makotoi Yoshida, 2009....................Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:042632]
T. m. Yoshida, 2009a: 71, f. 1-5 (Dmf).
T. m. Yoshida, 2009b: 370, f. 135-139 (mf).

m malagaense Wunderlich, 2011....................Spain, Italy [urn:lsid:amnh.org:spidersp:044105]
T. m. Wunderlich, 2011: 250, f. 58-62 (Dm).

f manjithar Tikader, 1970....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008504]
T. m. Tikader, 1970: 8, f. 3a-b (Df).

m manonoense Marples, 1955....................Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008505]
T. m. Marples, 1955a: 487, pl. 59, f. 1 (Dm).

m maranum Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008506]
T. m. Levi, 1963c: 570, f. 206 (Dm).

f maron Levi, 1963....................Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008507]
T. m. Levi, 1963c: 565, f. 180-181 (Df).

m martini Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008508]
T. m. Levi, 1959b: 104, f. 181-182 (Dm).

f mataafa Marples, 1955....................Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008509]
T. m. Marples, 1955a: 485, pl. 58, f. 11, pl. 59, f. 13 (Df).

f mauense Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008510]
T. m. Caporiacco, 1949a: 386, f. 39 (Df).

mf mauiense Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008511]
T. m. Simon, 1900a: 452, pl. 15, f. 11 (Dmf).

m mehlum Roberts, 1983....................Aldabra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008512]
T. m. Roberts, 1983: 230, f. 50-55 (Dm).
T. m. Saaristo, 2010: 277, f. 37.151 (m).

f melanoplax Schmidt & Krause, 1996....................Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008513]
T. m. Schmidt & Krause, 1996: 263, f. 1-2 (Df).

mf melanoprorum Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008514]
T. m. Thorell, 1895: 93 (Dmf).

f melanoprorum orientale Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008515]
T. m. o. Simon, 1909e: 89 (Df).

mf melanostictum O. P.-Cambridge, 1876....................Mediterranean, Aldabra, Seychelles, China, Japan, Polynesia, USA, Canada, Hispaniola [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008517]
T. m. O. P.-Cambridge, 1876b: 570 (Df).
T. miami Levi, 1980b: 336, f. 3-9 (Dmf).
T. m. Levy & Amitai, 1982a: 99, f. 32-37 (f, Dm).
T. scorinum Roberts, 1983: 233, f. 66-74 (Dmf).
T. m. Levy, 1985a: 114 (S).
T. m. Wunderlich, 1987a: 219, f. 577-579 (mf).
T. m. Wunderlich, 1992a: 419, f. 605 (f).
T. ogasawarense Yoshida, 1993e: 111, f. 6-9 (Dmf).
T. m. Knoflach, 1998: 589, f. 48, 54, 55c (mf).
T. m. Zhu, 1998: 148, f. 90A-E (mf).
T. m. Levy, 1998b: 192, f. 364-369 (mf).
T. m. Song, Zhu & Chen, 1999: 138, f. 76E-F, K-L (mf).
T. m. Yoshida, 2003a: 75, f. 178-181 (mf, S).
T. m. Saaristo, 2006: 82, f. 93-96 (mf).
T. m. Paquin, Dupérré & Labelle, 2008: 222, f. 4A-G (mf).
T. m. Yoshida, 2009b: 370, f. 131-132 (mf).
T. m. Saaristo, 2010: 271, f. 37.138-140 (mf).
T. m. Ono, 2011b: 452, f. 51-55 (mf).
T. m. Le Peru, 2011: 480, f. 830 (mf).
T. m. Yin et al., 2012: 412, f. 182a-e (mf).
T. m. Dierkens & Charlat, 2013: 70, f. 12 (m).

mf melanurum Hahn, 1831....................Holarctic, Azores [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008518]
Aranea denticulata Walckenaer, 1802: 208 (D, preoccupied by Olivier, 1789).
T. denticulatum Walckenaer, 1805: 74.
T. m. Hahn, 1831b: 1, pl. 22, f. A (Df).
T. denticulatum Walckenaer, 1841: 305 (Dmf).
T. denticulatum Blackwall, 1864a: 185, pl. 13, f. 118 (mf).
Steatoda undulata Menge, 1868: 158, pl. 30, f. 67 (Dmf).
Steatoda denticulata Karsch, 1873: 129.
T. denticulatum Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 34, pl. 1, f. 33 (mf).
T. denticulatum Becker, 1896: 89, pl. 19, f. 2 (mf).
T. dorsatum Banks, 1897: 195 (Df).
T. denticulatum Bösenberg, 1902: 100, pl. 9, f. 122 (mf).
T. undulatum Bösenberg, 1902: 101, pl. 9, f. 123 (f).
T. pictulum Banks, 1908: 205 (Df).
T. stanfordi Emerton, 1924b: 30, f. 7, 9 (Dmf).
T. denticulatum Wiehle, 1937: 165, f. 114-118 (mf).
T. m. Tullgren, 1949: 41, f. 2-4 (mf).
T. bishopi Schenkel, 1950b: 47, f. 12 (Df).
Allotheridion dorsatum Archer, 1950: 19, pl. III, f. 4 (Tf from Theridion, Dm).
T. m. Wiehle, 1952: 226, f. 1, 3, 6 (mf).
T. denticulatum Locket & Millidge, 1953: 71, f. 45C, 46D, 47D (mf).
T. m. Levi, 1957a: 55, f. 181-186 (mf, S).
T. m. Locket & Millidge, 1957: 481, f. 3A-B (mf).
T. m. Wiehle, 1960b: 248, f. 32a, 33a, 35a (mf).
T. m. Thaler, 1966: 154, f. 2a (f).
T. m. Wiehle, 1967b: 187, f. 9 (m).
T. denticulatum Tyschchenko, 1971: 150, f. 414, 434 (mf).
T. m. Miller, 1971: 195, pl. XXXV, f. 20-21, pl. LXII, f. 20 (mf).
T. m. Palmgren, 1974b: 22, f. 5.6-9 (mf).
T. m. Locket, Millidge & Merrett, 1974: 55, f. 32A, 33A, C (mf).
T. denticulatum Ledoux, 1979: 288, f. 1d, 2d, 3b (mf).
T. denticulatum Ledoux & Canard, 1981: 17, f. 34 (f).
T. m. Levy & Amitai, 1982a: 89, f. 6-10 (mf).
T. m. Roberts, 1985: 184, f. 83a, c, pl. C (mf).
T. m. Heimer & Nentwig, 1991: 304, f. 816 (mf).
T. m. Roberts, 1995: 285, f. (mf).
T. denticulatum Mcheidze, 1997: 194, f. 399-400 (f).
T. m. Levy, 1998b: 173, f. 327-331 (mf).
T. m. Roberts, 1998: 299, f. (mf).
T. m. Aakra, 2000a: 85, f. 6B, D (f).
T. m. Knoflach & Pfaller, 2004: 142, f. 24g (f).
T. m. Almquist, 2005: 100, f. 122a-f (mf).
T. m. Wunderlich, 2011: 251, f. 32-39 (mf).
T. m. Le Peru, 2011: 480, f. 831 (mf).
T. m. Vanuytven, 2014: 130, f. 4, 8, 13 (mf).

mf melinum Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008519]
T. m. Simon, 1900a: 457, pl. 15, f. 10 (Dmf).

f mendozae Berland, 1933....................Marquesas Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008520]
T. m. Berland, 1933b: 62, f. 42-44 (Df).

j meneghettii Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008521]
T. m. Caporiacco, 1949a: 390 (Dj).

mf metabolum Chamberlin & Ivie, 1936....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008522]
T. m. Chamberlin & Ivie, 1936a: 33, pl. 10, f. 79 (Df).
T. m. Levi, 1959b: 101, f. 152-158 (f, Dm).

f metator Simon, 1907....................Guinea-Bissau [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008523]
T. m. Simon, 1907d: 255 (Df).

mf michelbacheri Levi, 1957....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008524]
T. m. Levi, 1957a: 47, f. 159-163 (Dmf).

f micheneri Levi, 1963....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008525]
T. m. Levi, 1963c: 586, f. 263-265 (Df).

mf minutissimum Keyserling, 1884....................Panama, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008526]
T. m. Keyserling, 1884a: 34, pl. 2, f. 17 (Dmf).
T. m. Levi, 1959b: 121, f. 249 (m).
T. m. Levi, 1963c: 564, f. 173-176 (mf).

m minutulum Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008527]
T. m. Thorell, 1895: 101 (Dm).

m miserum Thorell, 1898....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008528]
T. m. Thorell, 1898: 312 (Dm).

f modestum (Simon, 1894)....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008530]
Phaetoticus modestus Simon, 1894a: 552 (Df).
Phaetoticus modestus Levi & Levi, 1962: 45, f. 98-99 (f).

f molliculum Thorell, 1899....................Cameroon [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008531]
T. m. Thorell, 1899: 25 (Df).

m mollissimum L. Koch, 1872....................Australia, Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008532]
T. m. L. Koch, 1872a: 262, pl. 22, f. 2 (Dm).

f monzonense Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008534]
T. m. Levi, 1963c: 559, f. 145-146 (Df).

f mortuale Simon, 1908....................Western Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008535]
T. m. Simon, 1908d: 409 (Df).

mf morulum O. P.-Cambridge, 1898....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008536]
T. m. O. P.-Cambridge, 1898a: 254, pl. 35, f. 6 (Df).
Steatoda morula F. O. P.-Cambridge, 1902a: 384, pl. 36, f. 14 (f).
T. jeanae Gertsch & Archer, 1942: 7, f. 25-26 (Dmf).
T. jeanae Levi, 1957a: 79, f. 271, 280-281, 296-297 (mf).
T. m. Levi, 1959b: 110, f. 159-161 (f, Sm).

mf mucidum Gao & Li, 2014....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046704]
T. m. Gao & Li, 2014: 109, f. 93A-D, 94A-C, 95A-E, 96A-D (Dmf).

mf murarium Emerton, 1882....................North America [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008537]
T. m. Emerton, 1882: 11, pl. 1, f. 5 (Dmf).
T. m. Keyserling, 1884a: 17, pl. 1, f. 5 (mf).
T. m. Emerton, 1902: 115, f. 267-269 (mf).
T. m. Comstock, 1940: 368, f. 353-354 (mf).
T. m. Kaston, 1945b: 5, f. 15 (f).
T. m. Kaston, 1948: 104, f. 125, 146-147 (mf).
Allotheridion m. Archer, 1950: 18, pl. III, f. 5 (Tmf from Theridion).
T. m. Levi, 1957a: 19, f. 12, 57-58, 61-63 (mf).
T. m. Levi, 1961: 5, f. 10 (m).
T. m. Levi & Levi, 1962: 45, f. 94 (m).
T. m. Coddington, 1990: 18, f. 92 (m).
T. m. Breene et al., 1993: 61, f. 32A-C (mf).
T. m. Paquin & Dupérré, 2003: 223, f. 2500-2502 (mf).

f musivivoides Schmidt & Krause, 1995....................Cape Verde Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008538]
T. musivivum Schmidt, Geisthardt & Piepho, 1994: 95, f. 7 (f, misidentified).
T. m. Schmidt & Krause, 1995b: 360, f. 5 (Df).

mf musivivum Schmidt, 1956....................Canary Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008539]
T. denticulatum m. Schmidt, 1956e: 145 (Df).
T. denticulatum m. Schmidt, 1956g: 244, f. 7d (f).
T. m. Schmidt, 1975a: 508 (elevated to species).
T. m. Schmidt & Krause, 1995b: 360, f. 6-8 (f, Dm).
T. m. Wunderlich, 2011: 252, f. 40-49b (mf).
T. m. Le Peru, 2011: 481, f. 833 (mf).

mf myersi Levi, 1957....................USA, Mexico, Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008540]
T. m. Levi, 1957a: 31, f. 95-98 (Dmf).

mf mystaceum L. Koch, 1870....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008541]
T. m. L. Koch, 1870: 21 (Dmf).
T. m. Bösenberg, 1902: 110, pl. 9, f. 138 (m).
T. neglectum Wiehle, 1952: 227, f. 2, 4-5, 7-8 (Dmf).
T. neglectum Locket & Millidge, 1957: 481, f. 3C-D (mf).
T. neglectum Wiehle, 1960b: 248, f. 32b, 33b, 35b (mf).
T. neglectum Pichka, 1966: 774, f. 2 (f).
T. neglectum Thaler, 1966: 154, f. 2b (f).
T. neglectum Wiehle, 1967b: 187, f. 10 (f).
T. neglectum Wiehle, 1967c: 198, f. 4 (f).
T. neglectum Miller, 1971: 195, pl. XXXV, f. 18-19, pl. LXII, f. 24 (mf).
T. m. Prószyn'ski & Starega, 1971: 199 (removed mf from S of T. melanurum, S).
T. neglectum Palmgren, 1974b: 22, f. 5.1-5 (mf).
T. m. Locket, Millidge & Merrett, 1974: 56, f. 32B, 33B, D (mf).
T. m. Punda, 1975b: 64, f. 144, 146 (f).
T. m. Ledoux, 1979: 283, f. 1c, 2b-c, 3a (mf).
T. m. Roberts, 1985: 184, f. 83b, d, pl. C (mf).
T. denticulatum Hu & Wu, 1989: 133, f. 106.1-2 (f, misidentified).
T. m. Heimer & Nentwig, 1991: 304, f. 817 (mf).
T. m. Roberts, 1995: 286, f. (mf).
T. m. Zhu, 1998: 147, f. 89A-D (mf).
T. m. Roberts, 1998: 300, f. (mf).
T. m. Song, Zhu & Chen, 1999: 138, f. 77C-D, K (mf).
T. m. Aakra, 2000a: 84, f. 6A, C (f).
T. m. Almquist, 2005: 101, f. 123a-g (mf).
T. m. Wunderlich, 2011: 252, f. 50-55 (mf).
T. m. Le Peru, 2011: 481, f. 834 (mf).
T. m. Kaya & Ugurtas, 2011: 151, f. 22-23 (mf).
T. m. Vanuytven, 2014: 131, f. 2, 6, 12 (mf).

f mysteriosum Schmidt, 1971....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008542]
T. m. Schmidt, 1971: 421, f. 24 (Df).

f nadleri Levi, 1959....................Trinidad [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008543]
T. n. Levi, 1959b: 119, f. 240-241 (Df).

mf nagorum Roberts, 1983....................Aldabra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008545]
T. n. Roberts, 1983: 236, f. 75-81 (Dmf).
T. n. Saaristo, 2010: 277, f. 37.152 (mf).

m nasinotum Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008547]
T. n. Caporiacco, 1949a: 395, f. 46 (Dm).

mf nasutum Wunderlich, 1995....................Sardinia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008548]
T. n. Wunderlich, 1995a: 371, f. 56-65 (Dmf).
T. n. Le Peru, 2011: 481, f. 835 (mf).

f necijaense Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008549]
T. necijaensis Barrion & Litsinger, 1995: 444, f. 265a-g (Df).

mf negebense Levy & Amitai, 1982....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008550]
T. negebensis Levy & Amitai, 1982a: 106, f. 48-55 (Dmf).
T. n. Levy, 1998b: 199, f. 380-387 (mf).

mf neomexicanum Banks, 1901....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008551]
T. placens Keyserling, 1884a: 71, pl. 3, f. 43 (Df; preoccupied by Blackwall, 1877).
T. n. Banks, 1901b: 577 (Df).
T. placens Emerton, 1924b: 29, f. 4 (Dm).
T. placidum Roewer, 1942a: 504 (replacement name for T. placens).
T. n. Levi, 1957a: 76, f. 269, 274-275, 292-293 (f, Sm).
T. n. Levi & Randolph, 1975: 45, f. 78-79 (m).
T. n. Roth, 1982: 47-11, f. 78-79 (m).
T. n. Roth, 1985: B43-10, f. 78-79 (m).
T. n. Roth, 1994: 184, f. 78-79 (m).

mf neshamini Levi, 1957....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008552]
T. n. Levi, 1957a: 88, f. 311-312, 317-319 (Dmf).

f nigriceps Keyserling, 1891....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008554]
T. n. Keyserling, 1891: 188, pl. 6, f. 134 (Df).
T. n. Levi, 1963c: 575, f. 221-224 (f).

mf nigroannulatum Keyserling, 1884....................Ecuador, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008555]
T. nigro-annulatum Keyserling, 1884a: 74, pl. 4, f. 45 (Dmf; N.B.: listed as T. migromaculatum in table on pp. 5, 8).
T. n. Levi, 1963c: 539, f. 59-63 (mf).
T. n. Avilés, Maddison & Agnarsson, 2006: 747, f. 4A-H (m).

f nigroplagiatum Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008557]
T. n. Caporiacco, 1949a: 389, f. 42 (Df).

m nigropunctulatum Thorell, 1898....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008559]
T. n. Thorell, 1898: 306 (Dm).

mf nigrosacculatum Tullgren, 1910....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008560]
T. n. Tullgren, 1910: 130, pl. 2, f. 46 (Dmf).

f nilgherinum Simon, 1905....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008562]
T. n. Simon, 1905a: 179 (Df).

f niphocosmum Rainbow, 1916....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008563]
T. n. Rainbow, 1916a: 57, pl. 15, f. 37 (Df).

mf niveopunctatum Thorell, 1898....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008565]
T. n. Thorell, 1898: 302 (Dmf).

mf niveum O. P.-Cambridge, 1898....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008566]
T. n. O. P.-Cambridge, 1898a: 255, pl. 34, f. 11 (Df).
T. n. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 390, pl. 37, f. 1-2 (f, Dm).
T. n. Petrunkevitch, 1930a: 205, f. 51-52 (f).
T. n. Levi, 1959b: 101, f. 162-167 (mf).

f nivosum Rainbow, 1916....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008567]
T. n. Rainbow, 1916a: 62, pl. 16, f. 48-50 (Df).

mf nodiferum Simon, 1895....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008568]
T. n. Simon, 1894a: 533, f. 542 (nomen nudum).
T. n. Simon, 1895g: 140 (Dmf).

mf nojimai Yoshida, 1999....................China, Japan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008569]
T. n. Yoshida, 1999: 127, f. 1-4 (Dmf).
T. n. Yoshida, 2003a: 75, f. 182-185 (mf).
T. n. Yoshida, 2009b: 370, f. 133-134 (mf).
T. n. Yin et al., 2012: 414, f. 183a-e (mf).

mf nudum Levi, 1959....................Mexico, Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008570]
T. n. Levi, 1959b: 118, f. 227-229 (Dmf).

f oatesi Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008571]
T. oatesii Thorell, 1895: 86 (Df).

f obscuratum Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008572]
T. o. Zhu, 1998: 167, f. 105A-D (Df).
T. o. Song, Zhu & Chen, 1999: 138, f. 77G-H (f).

mf ochreolum Levy & Amitai, 1982....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008573]
T. ochreolus Levy & Amitai, 1982a: 91, f. 11-13 (Dm).
T. ochreolus Levy, 1985a: 115, f. 60-61 (Df).
T. ochreolus Wunderlich, 1995v: 692, f. 7 (m).
T. o. Levy, 1998b: 176, f. 332-336 (mf).

j octoferum Strand, 1909....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008574]
T. o. Strand, 1909g: 560 (Dj).

mf odoratum Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008575]
T. odoratusum Zhu, 1998: 144, f. 86A-D (Df, lapsus).
T. odoratusum Song, Zhu & Chen, 1999: 138, f. 78A-B (f).
T. odoratusum Yin et al., 2012: 415, f. 184a-e (f, Dm).

mf omiltemi Levi, 1959....................Mexico, Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008577]
T. evexum F. O. P.-Cambridge, 1902a: 389, pl. 36, f. 25 (mf, misidentified).
T. o. Levi, 1959b: 105, f. 172-176 (Dmf).

f onticolum Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008578]
T. o. Levi, 1963c: 544, f. 84-85 (Df).

mf opolon Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008579]
T. o. Levi, 1963c: 580, f. 225, 258-259 (Dmf).

mf opuntia Levi, 1963....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008580]
T. o. Levi, 1963c: 531, f. 25-29 (Dmf).

mf orgea (Levi, 1967)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008581]
Achaearanea o. Levi, 1967b: 23, f. 5-6 (Df).
T. o. Buckup & Marques, 1996: 56, f. 21-22, 27-28 (Tf from Achaearanea, Dm).

mf orlando (Archer, 1950)....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008582]
Allotheridion o. Archer, 1950: 20, pl. III, f. 3 (Df).
T. o. Levi, 1957a: 87, f. 309-310, 315-316 (f, Dm).

m osprum Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008583]
T. o. Levi, 1963c: 577, f. 229 (Dm).

f oswaldocruzi Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008584]
T. o. Levi, 1963c: 546, f. 94-95 (Df).

f otsospotum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008585]
T. o. Barrion & Litsinger, 1995: 449, f. 269a-f (Df).

mf palanum Roberts, 1983....................Aldabra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008586]
T. p. Roberts, 1983: 233, f. 62-65 (Dmf).
T. p. Saaristo, 2010: 278, f. 37.153 (mf).

f palgongense Paik, 1996....................Korea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008587]
T. p. Paik, 1996d: 9, f. 9-16 (Df).

f pallidulum Roewer, 1942....................East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008588]
T. pallidum Bösenberg & Lenz, 1895: 41, pl. 2, f. 21 (Df; preoccupied by C. L. Koch, 1836).
T. p. Roewer, 1942a: 478 (replacement name).

f pallasi Ponomarev, 2007....................Russia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:041376]
T. p. Ponomarev, 2007b: 89, f. 6-7 (Df).

mf palmgreni Marusik & Tsellarius, 1986....................Finland, Poland, Estonia, Russia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008589]
T. p. Marusik & Tsellarius, 1986: 1736, f. 1-4 (Dmf).
T. p. Blick et al., 2006: 116, f. 1-9 (f).
T. p. Wunderlich, 2008b: 396, f. 589-593 (mf, may belong to Takayus).
T. p. Le Peru, 2011: 482, f. 840 (mf).
T. p. Marusik & Kovblyuk, 2011: 241, f. 23 (m).

mf pandani Simon, 1895....................Cambodia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008590]
T. p. Simon, 1895g: 140 (Dmf).

f panganii Caporiacco, 1947....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008591]
T. p. Caporiacco, 1947d: 151, f. 21 (Df).

mf papillatum Gao & Li, 2014....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046705]
T. p. Gao & Li, 2014: 115, f. 97A-D, 98A-B, 99A-E, 100A-D (Dmf).

f paraense Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008592]
T. p. Levi, 1963c: 574, f. 219-220 (Df).

m parvulum Blackwall, 1870....................Sicily [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008593]
T. p. Blackwall, 1870a: 400, pl. 8, f. 5 (Dm).

f parvum Keyserling, 1884....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008594]
T. p. Keyserling, 1884a: 83, pl. 4, f. 52 (Df).
T. p. Levi, 1963c: 560, f. 149-150 (f).

f patrizii Caporiacco, 1933....................Libya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008595]
T. p. Caporiacco, 1933: 321, f. 4 (Df).

f pelaezi Levi, 1963....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008596]
T. p. Levi, 1963c: 545, f. 90-91 (Df).

mf pennsylvanicum Emerton, 1913....................USA, Canada [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008597]
T. p. Emerton, 1913b: 255, pl. 48, f. 1 (Dm).
T. p. Kaston, 1948: 110, f. 174-175 (mf).
Allotheridion p. Archer, 1950: 38, pl. III, f. 5 (Tmf from Theridion).
T. p. Levi, 1957a: 85, f. 306-308, 313-314, 320 (mf).
T. p. Coddington, 1990: 18, f. 93 (m).

mf perkinsi Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008599]
T. p. Simon, 1900a: 454, pl. 15, f. 6 (Dmf).

mf pernambucum Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008600]
T. p. Levi, 1963c: 532, f. 30-33 (Dmf).
T. pernambuco Brignoli, 1983c: 425 (lapsus).

m perpusillum Simon, 1885....................Malaysia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008601]
T. p. Simon, 1885e: 451 (Dm).

mf petraeum L. Koch, 1872....................Holarctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008602]
T. p. L. Koch, 1872b: 246 (Dmf).
T. maxillare Emerton, 1913a: 212, pl. 1, f. 1 (Dm; preoccupied by Brullé, 1832).
T. pirini Drensky, 1921: 21, 76, pl. 1, f. 5-7 (Df).
T. maxillatum Roewer, 1942a: 503 (replacement name for T. maxillare).
T. p. Wiehle, 1937: 172, f. 140-142 (mf; not f. 143-145).
T. p. Denis, 1944c: 113, f. 8 (f).
Allotheridion p. Archer, 1950: 20 (Tmf from Theridion).
T. p. Levi, 1957a: 24, f. 59-60, 64-66 (mf, S).
T. p. Wiehle, 1960b: 245, f. 28-30 (mf).
T. p. Wiehle, 1967c: 198, f. 3 (m).
T. p. Thaler, 1981c: 110, f. 14 (m).
T. p. Heimer & Nentwig, 1991: 306, f. 820 (mf).
T. p. Deltshev, 1992a: 20, f. 4 (m, S).
T. p. Bosmans, Vanuytven & Van Keer, 1994: 238, f. 9-10, 14 (mf).
T. p. Knoflach, 1998: 589, f. 39, 41, 45, 51, 55a, 60-61, 63a-c (mf).
T. p. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 379, f. 161-164 (m).
T. p. Duma, 2009: 383, f. 3C (m).
T. p. Le Peru, 2011: 483, f. 842 (mf).

f petrunkevitchi Berland, 1920....................East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008603]
T. p. Berland, 1920c: 155, f. 184-186 (Df).

f phaeostomum Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008604]
T. phaeostoma Simon, 1909e: 88 (Df).

mf pictum (Walckenaer, 1802) *....................Holarctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008606]
Aranea picta Walckenaer, 1802: 207 (D, preoccupied by Razoumowsky, 1789 but validated by ICZN Opinion 517).
T. p. Walckenaer, 1805: 74.
T. ornatum Hahn, 1831b: 1, pl. 3, f. C (Df).
T. p. Hahn, 1833a: 90, f. 68 (mf).
Steatoda picta C. L. Koch, 1837b: 9.
T. p. C. L. Koch, 1845: 139, f. 1062-1063 (mf).
T. p. Blackwall, 1864a: 184, pl. 13, f. 117 (mf).
Steatoda picta Menge, 1868: 154, pl. 29, f. 65 (mf).
T. zelotypum Emerton, 1882: 11, pl. 2, f. 4 (Df).
T. zelotypum Keyserling, 1884a: 25, pl. 1, f. 10 (f).
T. p. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 34, pl. 1, f. 31 (mf).
T. p. Becker, 1896: 92, pl. 20, f. 1 (mf).
T. p. Bösenberg, 1902: 99, pl. 8, f. 120 (mf).
T. zelotypum Emerton, 1909: 180, pl. 1, f. 5 (f, Dm).
T. p. Fedotov, 1912a: 63, f. 5 (f).
T. p. Wiehle, 1937: 168, f. 126-131 (mf).
T. zelotypum Gertsch & Archer, 1942: 7, f. 3 (f).
T. zelotypum Kaston, 1948: 109, f. 128, 150 (mf).
T. ornatum Tullgren, 1949: 45, f. 5b only (f).
Allotheridion ornatum Archer, 1950: 19 (Tmf from Theridion).
Allotheridion zelotypum Archer, 1950: 19 (Tmf from Theridion).
Allotheridion pictum Archer, 1950: 20 (Tmf from Theridion).
T. zelotypum Levi, 1951: 4, f. 47 (f).
T. p. Locket & Millidge, 1953: 68, f. 45B, 46A, 47A (mf; valid name under ICZN Opinion 517).
Allotheridion zelotypum Levi & Field, 1954: 442, f. 3 (f).
T. ornatum Levi, 1957a: 50, f. 164-165, 168-170, 173 (mf, S).
T. p. Yaginuma, 1960: 37, f. 35 (f).
T. p. Levi & Levi, 1962: 45, f. 90-93 (mf).
T. p. Azheganova, 1968: 59, f. 105, 114-115 (mf).
T. p. Yaginuma, 1971: 37, f. 35 (f).
T. p. Tyschchenko, 1971: 151, f. 437 (f).
T. p. Miller, 1971: 196, pl. XXXV, f. 13-15 (mf).
T. p. Palmgren, 1974b: 24, f. 6.1-5 (mf).
T. p. Levi & Randolph, 1975: 45, f. 72, 74-77 (mf).
T. ornatum Kaston, 1977: 15, f. 6-7 (mf).
T. p. Roth, 1982: 47-11, f. 72, 74-77 (mf).
T. p. Roth, 1985: B43-10, f. 72, 74-77 (mf).
T. p. Roberts, 1985: 184, f. 82a (mf).
T. p. Yaginuma, 1986a: 35, f. 20.1 (f).
T. p. Chikuni, 1989b: 42, f. 56 (mf).
T. p. Izmailova, 1989: 94, f. 74 (f).
T. p. Heimer & Nentwig, 1991: 300, f. 806 (mf).
T. p. Blick, Sammorey & Martin, 1993: 30, f. 1-2, 5 (mf).
T. p. Bosmans, Vanuytven & Van Keer, 1994: 236, f. 6-8 (mf).
T. p. Roth, 1994: 184, f. 74-77 (mf).
T. p. Roberts, 1995: 282, f. (mf).
T. p. Mcheidze, 1997: 196, f. 402-404 (mf).
T. p. Knoflach, 1998: 589, f. 40, 43, 50, 55e, 59 (mf).
T. p. Roberts, 1998: 296, f. (mf).
T. p. Hu, 2001: 583, f. 395.1-2 (f).
T. p. Yoshida, 2001c: 162, f. 21-25 (m).
T. p. Yoshida, 2003a: 72, f. 11-12, 16, 169-174 (mf).
T. p. Paquin & Dupérré, 2003: 224, f. 2503-2505 (mf).
T. p. Agnarsson, 2004: 606, f. 91E-F (m).
T. p. Almquist, 2005: 102, f. 124a-g (mf).
T. p. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 376, f. 149-152 (m).
T. p. Yoshida, 2009b: 370, f. 1-2, 15,19, 21, 127-128 (mf).
T. p. Le Peru, 2011: 483, f. 843 (mf).

mf pierre Levi & Patrick, 2013....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046445]
T. p. Levi & Patrick, 2013: 409, f. 6-12 (Dmf).

f pigrum Keyserling, 1886....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008607]
T. p. Keyserling, 1886b: 232, pl. 20, f. 287 (Df).
T. p. Levi, 1963c: 584, f. 254-255 (f).

mf pilatum Urquhart, 1893....................Tasmania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008608]
T. p. Urquhart, 1893b: 109 (Dmf).

?? piligerum Frauenfeld, 1867....................Nicobar Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008609]
T. p. Fraunenfeld, 1867: 462 (D).

f piliphilum Strand, 1907....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008610]
T. p. Strand, 1907a: 529 (Df).
T. p. Strand, 1907n: 584 (Df).

mf pinastri L. Koch, 1872....................Palearctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008611]
T. p. L. Koch, 1872b: 249 (Dmf).
T. p. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 34, pl. 1, f. 29 (mf).
T. p. Becker, 1896: 91, pl. 19, f. 3 (mf).
T. p. Bösenberg, 1902: 101, pl. 9, f. 124 (mf).
T. p. Bösenberg & Strand, 1906: 147, pl. 10, f. 187 (f).
T. p. Engelhardt, 1910: 77, f. 28 (f).
T. p. Wiehle, 1937: 173, f. 146-149 (mf).
T. p. Tullgren, 1949: 46, f. 6a-b (f).
Allotheridion p. Archer, 1950: 19 (Tmf from Theridion).
T. p. Paik, 1957: 43, f. 9-10 (f).
T. p. Yaginuma, 1960: 37, f. 35 (f).
T. p. Arita, 1970: 26, f. 9-10 (mf).
T. p. Yaginuma, 1971: 37, f. 35 (f).
T. p. Tyschchenko, 1971: 151, f. 416, 435 (mf).
T. p. Miller, 1971: 197, pl. XXXV, f. 11-12 (mf).
T. p. Palmgren, 1974b: 26, f. 6.7-10 (mf).
T. p. Punda, 1975b: 68, f. 141, 147 (f).
T. p. Murphy & Murphy, 1979: 314, f. 1-6 (mf).
T. p. Hu, 1984: 171, f. 179.1-3 (mf).
T. p. Roberts, 1985: 184, f. 82c (mf).
T. p. Guo, 1985: 98, f. 2-42.1-2 (f).
T. pinastraides Zhu et al., 1985: 104, f. 90a-c (f; N.B.: nomen nudum; specific name attributed to Song, 1981, but never published by that author and considered by him to be this species).
T. p. Yaginuma, 1986a: 35, f. 20.2 (mf).
T. p. Song, 1987: 127, f. 88 (mf).
T. p. Chikuni, 1989b: 42, f. 55 (mf).
T. p. Feng, 1990: 121, f. 96.1-3 (mf).
T. p. Chen & Gao, 1990: 97, f. 122a-b (mf).
T. p. Chen & Zhang, 1991: 154, f. 151.1-3 (mf).
T. p. Heimer & Nentwig, 1991: 306, f. 819 (mf).
T. p. Jones, 1992: 6, f. 1 (f).
T. p. Roberts, 1995: 284, f. (mf).
T. p. Mcheidze, 1997: 195, f. 401 (f).
T. p. Knoflach, 1998: 589, f. 42, 47, 53, 55b, 56-58 (mf).
T. p. Zhu, 1998: 191, f. 124A-E (mf).
T. p. Roberts, 1998: 298, f. (mf).
T. p. Song, Zhu & Chen, 1999: 138, f. 78C-D, K-L (mf).
T. p. Song, Zhu & Chen, 2001: 114, f. 56A-E (mf).
T. p. Namkung, 2002: 94, f. 13.12a-b (mf).
T. p. Yoshida, 2003a: 74, f. 9-10, 175-177, 564 (mf).
T. p. Namkung, 2003: 103, f. 13.19a-b (mf).
T. p. Knoflach & Pfaller, 2004: 138, f. 21c, 24d (mf).
T. p. Almquist, 2005: 103, f. 125a-f (mf).
T. p. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 380, f. 165-168 (m).
T. p. Yoshida, 2009b: 370, f. 129-130 (mf).
T. p. Marusik, Kunt & Danisman, 2009: 74, f. 15-16 (m).
T. p. Le Peru, 2011: 483, f. 844 (mf).
T. p. Zhu & Zhang, 2011: 106, f. 62A-E (mf).

f pinguiculum Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008612]
T. p. Simon, 1909e: 91 (Df).

mf pinicola Simon, 1873....................Corsica, Morocco, Algeria, Tunisia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008613]
T. p. Simon, 1873e: 364 (Dm).
T. p. Simon, 1881a: 105 (Df).
Paidiscura p. Wunderlich, 2008b: 392 (Tmf from Theridion).
T. p. Knoflach, Rollard & Thaler, 2009: 251, f. 65-67, 69-75 (Tmf from Paidiscura).
T. p. Le Peru, 2011: 484, f. 845 (mf).

f pires Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008614]
T. p. Levi, 1963c: 562, f. 156-157 (Df).

f piriforme Berland, 1938....................New Hebrides [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008615]
T. piriformis Berland, 1938: 164, f. 101-103 (Df).

mf plaumanni Levi, 1963....................Venezuela, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008616]
T. p. Levi, 1963c: 583, f. 244-248 (Dmf).

f plectile Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008617]
T. p. Simon, 1909e: 90 (Df).

f plumipes Hasselt, 1882....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008618]
T. p. Hasselt, 1882: 33 (Df).

f pluviale Tullgren, 1910....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008619]
T. p. Tullgren, 1910: 133, pl. 2, f. 49 (Df).

mf poecilum Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008620]
T. p. Zhu, 1998: 142, f. 85A-E (Dmf).
T. p. Song, Zhu & Chen, 1999: 142, f. 78E-F, M-N (mf).

f porphyreticum Urquhart, 1889....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008621]
T. p. Urquhart, 1889a: 144 (Df).
T. p. Bryant, 1933b: 15, pl. 3, f. 24, 27, pl. 4, f. 31 (f).

mf positivum Chamberlin, 1924....................USA, West Indies to Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008622]
T. p. Chamberlin, 1924b: 636, f. 75 (Df).
T. detractum Gertsch & Mulaik, 1936b: 14, f. 27 (Df).
T. cybele Bryant, 1942a: 342, f. 39 (Df).
Chindellum detractum Archer, 1950: 12 (Tf from Theridion).
T. denisi Caporiacco, 1955: 332, f. 24a-c (Df).
T. p. Levi, 1957a: 68, f. 237-239, 243-246 (f, Dm, S).
T. p. Levi, 1963c: 565, f. 177-178 (mf).

mf posticatum Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008623]
T. p. Simon, 1900a: 458, pl. 15, f. 12 (Dmf).
T. p. Arnedo, Agnarsson & Gillespie, 2007: 342, f. 1C, 3L-M (f).

f postmarginatum Tullgren, 1910....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008624]
T. p. Tullgren, 1910: 128, pl. 2, f. 42 (Df).

f praeclusum Tullgren, 1910....................Tanzania [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008625]
T. p. Tullgren, 1910: 128, pl. 2, f. 43 (Df).

f praemite Simon, 1907....................Sierra Leone [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008626]
T. p. Simon, 1907d: 258 (Df).

m praetextum Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008627]
T. p. Simon, 1900a: 450, pl. 15, f. 4 (Dm).

m praetextum concolor Simon, 1900....................Hawaii [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008628]
T. p. c. Simon, 1900a: 451 (Dm).

m prominens Blackwall, 1870....................Italy [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008629]
T. p. Blackwall, 1870b: 427 (Dm).

f proximum Lawrence, 1964....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008630]
T. proxima Lawrence, 1964: 69, f. 18-19 (Df).
T. p. Brignoli, 1983c: 417.

mf puellae Locket, 1980....................Comoro Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008631]
T. p. Locket, 1980: 119, f. 9-11 (Dmf).

f pulanense Hu, 2001....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037538]
T. pulanensis Hu, 2001: 584, f. 396.1-3 (Df).

mf pumilio Urquhart, 1886....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008632]
T. p. Urquhart, 1886: 190, pl. 7, f. 3 (Dmf).

mf punctipes Emerton, 1924....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008633]
T. p. Emerton, 1924b: 29, f. 1-3 (Dm).
T. p. Levi, 1957a: 75, f. 261-266 (m, Df).

f punicapunctatum Urquhart, 1891....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008635]
T. punica-punctata Urquhart, 1891a: 147 (Df).

f punongpalayum Barrion & Litsinger, 1995....................Philippines [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008636]
T. p. Barrion & Litsinger, 1995: 449, f. 270a-f (Df).

mf purcelli O. P.-Cambridge, 1904....................St. Helena, South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008637]
T. purcellii O. P.-Cambridge, 1904: 159, pl. 12, f. 2 (Dmf).
T. p. Benoit, 1977i: 142, f. 60a-d, 61a-b (mf).

f pyramidale L. Koch, 1867....................Queensland, New South Wales [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008638]
T. p. L. Koch, 1867b: 190 (Df).
T. p. L. Koch, 1872a: 266, pl. 21, f. 5 (f).

mf pyrenaeum Denis, 1944....................Spain, France, Andorra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008639]
T. p. Denis, 1944c: 115, f. 9, 12, 15 (Dmf).
T. p. Bosmans, Vanuytven & Van Keer, 1994: 238, f. 11-13, 15 (mf).
T. p. Knoflach, Rollard & Thaler, 2009: 254, f. 48-49, 53-55 (mf).
T. p. Le Peru, 2011: 484, f. 847 (mf).

f qingzangense Hu, 2001....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037539]
T. qingzangensis Hu, 2001: 586, f. 398.1-5 (Df).

mf quadratum (O. P.-Cambridge, 1882)....................Sri Lanka, Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008641]
Chrysso quadrata O. P.-Cambridge, 1882c: 430, pl. 30, f. 7 (Dmf).
T. q. Simon, 1894a: 535.

f quadrilineatum Lenz, 1886....................Madagascar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008642]
T. q. Lenz, 1886: 394 (Df).

j quadripapulatum Thorell, 1895....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008644]
T. q. Thorell, 1895: 91 (Dj)

mf quadripartitum Keyserling, 1891....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008645]
T. q. Keyserling, 1891: 182, pl. 6, f. 127 (Dmf).
Achaearanea quadripartita Levi, 1963b: 208, f. 30-33 (Tmf from Theridion).
T. q. Buckup & Marques, 1996: 58, f. 23, 29 (Tmf from Achaearanea).

mf rabuni Chamberlin & Ivie, 1944....................USA, Bahama Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008646]
T. r. Chamberlin & Ivie, 1944: 53, f. 75-77 (Df).
T. reticulateum Muma, 1944: 7, f. 9-10 (Dm).
T. reticulateum Muma, 1945: 96, f. 10 (Df).
T. mumae Roewer, 1951: 455 (replacement name for T. reticulateum, erroneously believed preoccupied by T. reticulatum Hahn, 1834).
T. r. Levi, 1957a: 28, f. 81-86 (f, Sm).
T. r. Breene et al., 1993: 62, f. 34A-B (mf).

mf rafflesi Simon, 1899....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008647]
T. r. Simon, 1899a: 83 (Dmf).

mf rampum Levi, 1963....................Peru, Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008648]
T. r. Levi, 1963c: 557, f. 141-142, 232-233 (Dmf).

mf ravum Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008649]
T. r. Levi, 1963c: 554, f. 127-130 (Dmf).

f reinhardti Charitonov, 1946....................Uzbekistan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008651]
T. r. Charitonov, 1946: 23, f. 28 (Df; see also Charitonov, 1969: 75).

f resum Levi, 1959....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008652]
T. r. Levi, 1959b: 125, f. 253-254 (Df).

mf retreatense Strand, 1909....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008653]
T. r. Strand, 1909g: 558 (Dmf).

m retrocitum Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008654]
T. r. Simon, 1909e: 85 (Dm).

f rhodonotum Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008655]
T. r. Simon, 1909e: 87 (Df).

mf ricense Levi, 1959....................Puerto Rico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008656]
T. r. Levi, 1959b: 99, f. 138-141 (Dmf).

f rossi Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008657]
T. r. Levi, 1963c: 573, f. 214-216 (Df).

m rostriferum Simon, 1895....................West Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008658]
T. r. Simon, 1894a: 536, f. 548 (nomen nudum).
T. r. Simon, 1895g: 139 (Dm).

m rothi Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008659]
T. r. Levi, 1959b: 95, f. 105-106 (Dm).

m rubiginosum Keyserling, 1884....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008660]
T. r. Keyserling, 1884a: 80, pl. 4, f. 49 (Dm).
T. r. Levi, 1963c: 576, f. 226 (m).

f rubrum (Keyserling, 1886)....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008661]
Steatoda rubra Keyserling, 1886b: 239, pl. 20, f. 294 (Df).
T. r. Levi, 1962a: 20 (Tf from Steatoda).
T. r. Levi, 1963c: 566, f. 184-185 (f).

m rurrenabaque Levi, 1963....................Bolivia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008662]
T. r. Levi, 1963c: 540, f. 64-65 (Dm).

f ruwenzoricola Strand, 1913....................Central Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008663]
T. r. Strand, 1913a: 346 (Df).

mf saanichum Chamberlin & Ivie, 1947....................USA, Canada, Alaska [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008664]
T. s. Chamberlin & Ivie, 1947b: 28, f. 16 (Df).
T. s. Levi, 1957a: 70, f. 240-242, 249-250 (f, Dm).

f sabinjonis Strand, 1913....................Central Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008665]
T. s. Strand, 1913a: 346 (Df).

f sadani Monga & Singh, 1989....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008666]
T. s. Monga & Singh, 1989: 81, f. 1-3 (Df).

f samoense Berland, 1929....................Samoa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008668]
T. samoensis Berland, 1929b: 50, f. 22-25 (Df).

m sanctum Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008669]
T. sanctus Levi, 1959b: 95, f. 118-119 (Dm).
T. s. Brignoli, 1983c: 421.

mf sangzhiense Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008670]
T. sangzhiensis Zhu, 1998: 127, f. 72A-E (Dmf).
T. sangzhiensis Song, Zhu & Chen, 1999: 142, f. 79C-D, J, L (mf).
T. s. Yin et al., 2012: 417, f. 185a-e (mf).

m sardis Chamberlin & Ivie, 1944....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008671]
T. s. Chamberlin & Ivie, 1944: 54, f. 78-80 (Dm).
T. sarde Levi, 1957a: 30, f. 89-90 (m).

f saropus Thorell, 1887....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008672]
T. s. Thorell, 1887: 104 (Df).

f schlingeri Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008674]
T. s. Levi, 1963c: 566, f. 186-187 (Df).

m schrammeli Levi, 1963....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008675]
T. s. Levi, 1963c: 556, f. 135-136 (Dm).

mf sciaphilum Benoit, 1977....................St. Helena [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008676]
T. s. Benoit, 1977i: 144, f. 62a-d, 63a-b (Dmf).

f semitinctum Simon, 1914....................Spain, France, Italy, Balearic is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008678]
T. s. Simon, 1914a: 270, 297 (Df).
T. s. Knoflach, Rollard & Thaler, 2009: 255, f. 68, 76-77 (f).
T. s. Le Peru, 2011: 484, f. 848 (f).

f senckenbergi Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008679]
T. s. Levi, 1963c: 567, f. 190-191 (Df).

f septempunctatum Berland, 1933....................Marquesas Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008680]
T. 7-punctatum Berland, 1933b: 63, f. 45 (Df).

m serpatusum Guan & Zhu, 1993....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008681]
T. s. Guan & Zhu, in Zhu, Gao & Guan, 1993: 92, f. 14-17 (Dm).
T. s. Zhu, 1998: 194, f. 127A-D (m).
T. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 142, f. 79M-N (m).

m sertatum Simon, 1909....................Vietnam [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008682]
T. s. Simon, 1909e: 88 (Dm).

m setiferum Roewer, 1942....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008683]
T. setigerum Thorell, 1898: 309 (Dm; preoccupied by Urquhart, 1886).
T. s. Roewer, 1942a: 482 (replacement name).

m setosum L. Koch, 1872....................Queensland, New Hebrides, Samoa, New Caledonia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008684]
T. s. L. Koch, 1872a: 261, pl. 22, f. 1 (Dm).

f setum Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008685]
T. s. Zhu, 1998: 131, f. 75A-C (Df).
T. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 142, f. 79E-F (f).

mf sibiricum Marusik, 1988....................Russia, Mongolia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008687]
T. sibiricus Marusik, 1988a: 1478, f. 6.1-6 (Dmf).

m sinaloa Levi, 1959....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008689]
T. s. Levi, 1959b: 115, f. 212 (Dm).

mf soaresi Levi, 1963....................Brazil, Paraguay [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008693]
T. bertkaui Soares & Camargo, 1948a: 367, f. 21 (Dm, preoccupied by Thorell, 1881).
T. s. Levi, 1963c: 526, f. 5 (m, replacement name).
T. altum Levi, 1963c: 572, f. 211-212 (Df) [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008209].
T. s. Buckup, Marques & Rodrigues, 2010: 354 (Sf).

f societatis Berland, 1934....................Tahiti [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008694]
T. s. Berland, 1934a: 104, f. 13-16 (Df).

m solium Benoit, 1977....................St. Helena [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008695]
T. s. Benoit, 1977i: 147, f. 64a-b (Dm).

m spinigerum Rainbow, 1916....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008696]
T. s. Rainbow, 1916a: 62, pl. 16, f. 51 (Dm).

f spinitarse O. P.-Cambridge, 1876....................North Africa, Saudi Arabia, Yemen [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008697]
T. spinitarsis O. P.-Cambridge, 1876b: 570 (Df).
T. bifoveolatum Denis, 1945b: 48, f. 17 (Df).
T. s. Levy & Amitai, 1982a: 84 (S).
T. s. Brignoli, 1984b: 301 (S, rejected).
T. s. Knoflach, Rollard & Thaler, 2009: 256, f. 78-79 (f).

mf spinosissimum Caporiacco, 1934....................Karakorum [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008698]
T. s. Caporiacco, 1934a: 144, pl. 4, f. 5 (Dmf).

f squalidum Urquhart, 1886....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008699]
T. squalide Urquhart, 1886: 195, pl. 8, f. 2 (Df).

m squamosum Gao & Li, 2014....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:046706]
T. s. Gao & Li, 2014: 122, f. 101A-B, 102A-B, 103A-D (Dm).

m stamotum Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008700]
T. s. Levi, 1963c: 534, f. 40-41 (Dm).

m stannardi Levi, 1963....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008701]
T. s. Levi, 1963c: 578, f. 231 (Dm).

mf strepitus Peck & Shear, 1987....................Galapagos Is. [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008703]
T. s. Peck & Shear, 1987b: 881, f. 1-11 (Dmf).

mf striatum Keyserling, 1884....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008704]
T. s. Keyserling, 1884a: 95, pl. 4, f. 62 (Dm).
T. s. Levi, 1963c: 527, f. 6-9 (m, Df).

mf styligerum F. O. P.-Cambridge, 1902....................Mexico, Guatemala [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008705]
T. s. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 389, pl. 36, f. 24 (Dm).
T. s. Levi, 1959b: 103, f. 168-171 (m, Df).

f subitum O. P.-Cambridge, 1885....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008707]
T. s. O. P.-Cambridge, 1885b: 34 (Df).

mf submirabile Zhu & Song, 1993....................China, Korea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008709]
T. submirabilis Zhu & Song, in Song, Zhu & Li, 1993: 858, f. 12A-F (Dmf).
T. s. Zhu, 1998: 138, f. 81A-F (mf).
T. s. Song, Zhu & Chen, 1999: 142, f. 80G-H, O-P (mf).
T. s. Namkung, 2003: 105, f. 13.21a-c (m).

mf submissum Gertsch & Davis, 1936....................USA, Mexico, Bahama Is., Jamaica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008710]
T. s. Gertsch & Davis, 1936: 10, f. 21 (Dm).
T. s. Levi, 1957a: 38, f. 116-117 (m).
T. s. Levi, 1959b: 84, f. 89-90 (Df).

f subpingue Simon, 1908....................Western Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008712]
T. s. Simon, 1908d: 410 (Df).

f subplaumanni Liu & Peng, 2012....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:045562]
T. s. Liu & Peng, 2012: 90, f. 12-16 (Df).

m subradiatum Simon, 1901....................Malaysia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008713]
T. s. Simon, 1901k: 52 (Dm).

f subrotundum Keyserling, 1891....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008714]
T. s. Keyserling, 1891: 183, pl. 6, f. 128 (Df).
T. s. Levi, 1963c: 528, f. 14-16 (f).

f subvittatum Simon, 1889....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008715]
T. s. Simon, 1889i: 342 (Df).

f sulawesiense Marusik & Penney, 2005....................Sulawesi [urn:lsid:amnh.org:spidersp:039820]
T. simplex Thorell, 1877b: 466 (Df, preoccupied by the fossil T. simplex Koch & Berendt, 1854).
T. s. Marusik & Penney, 2005: 214 (replacement name).

f swarczewskii Wierzbicki, 1902....................Azerbaijan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008716]
T. s. Wierzbicki, 1902: 491, pl. 5, f. 1-2 (Df).

f taegense Paik, 1996....................Korea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008717]
T. t. Paik, 1996d: 8, f. 1-8 (Df).

f tahitiae Berland, 1934....................Tahiti [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008718]
T. t. Berland, 1934a: 103, f. 10-12 (Df).

f tamerlani Roewer, 1942....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008720]
T. oleatum Thorell, 1887: 116 (Df; preoccupied by L. Koch, 1879).
T. t. Roewer, 1942a: 483 (replacement name).

m tayrona Müller & Heimer, 1990....................Colombia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008721]
T. t. Müller & Heimer, 1990: 139, f. 3A-C (Dm).

m tebanum Levi, 1963....................Venezuela [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008722]
T. t. Levi, 1963c: 554, f. 125-126 (Dm).

mf teliferum Simon, 1895....................Sri Lanka [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008723]
T. t. Simon, 1895g: 141 (Dmf).

f tenellum C. L. Koch, 1841....................Greece [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008724]
T. t. C. L. Koch, 1841a: 80, f. 650 (Df).

m tengchongensis Liu & Peng, 2012....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:045563]
T. t. Liu & Peng, 2012: 92, f. 17-21 (Dm).

m tenuissimum Thorell, 1898....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008725]
T. t. Thorell, 1898: 310 (Dm).

mf teresae Levi, 1963....................Trinidad, Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008726]
T. t. Levi, 1963c: 560, f. 147-148 (Df).
T. nesticum Levi, 1963c: 572, f. 210 (Dm) [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008553].
T. t. Buckup, Marques & Rodrigues, 2010: 354 (Sm).

m tessellatum Thorell, 1899....................Cameroon [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008727]
T. t. Thorell, 1899: 24 (Dm).
T. tesserulatum Roewer, 1942a: 479 (superfluous replacement name for T. t., erroneously thought preoccupied by T. tesselatum Keyserling, 1884, which is spelled differently).

j teutanoides Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008728]
T. t. Caporiacco, 1949a: 385 (Dj).

f thalia Workman, 1878....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008730]
T. t. Workman, 1878: 452, pl. 18, f. 2 (Df).

mf theridioides (Keyserling, 1890)....................China, Queensland, New South Wales [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008731]
Tobesoa t. Keyserling, 1890: 240, pl. 21, f. 6 (Df).
Theridion t. Simon, 1894a: 538.
Tobesoa t. Levi & Levi, 1962: 45, f. 100-102 (f, Dm).

f thorelli L. Koch, 1865....................New South Wales [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008732]
T. thorelii L. Koch, 1865: 857 (Df).

mf tigrae Esyunin & Efimik, 1996....................Russia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008733]
T. t. Esyunin & Efimik, 1996b: 1275, f. 1-5 (Dmf).

f tikaderi Patel, 1973....................India [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008734]
T. t. Patel, 1973: 149, f. 1-4 (Df).

f timpanogos Levi, 1957....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008735]
T. t. Levi, 1957a: 31, f. 93-94 (Df).

mf tinctorium Keyserling, 1891....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008736]
T. t. Keyserling, 1891: 185, pl. 6, f. 130 (Dm).
T. querulum Keyserling, 1891: 186, pl. 6, f. 131 (Df).
T. t. Levi, 1963c: 531, f. 24 (m).
T. querulum Levi, 1963c: 566, f. 182-183 (f).
T. t. Buckup & Marques, 1996: 58, f. 30 (m, Sf).

f t-notatum Thorell, 1895....................Myanmar, Malaysia, Singapore [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008738]
T. T-notatum Thorell, 1895: 97 (Df).
T. T-notatum Workman, 1896: 65, pl. 65 (f; N.B.: considered a member of Achaearanea by Norma-Rashid & Li, 2009: 321).

m todinum Simon, 1880....................New Caledonia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008739]
T. t. Simon, 1880i: 170 (Dm).

f topo Levi, 1963....................Ecuador [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008740]
T. t. Levi, 1963c: 587, f. 270-272 (Df).

mf torosum Keyserling, 1884....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008741]
T. t. Keyserling, 1884a: 36, pl. 2, f. 18 (Dmf).
T. t. Levi, 1963c: 569, f. 202-203 (f).

f trahax Blackwall, 1866....................Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008742]
T. t. Blackwall, 1866: 458 (Df).

mf transgressum Petrunkevitch, 1911....................USA, Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008743]
T. rotundum O. P.-Cambridge, 1898a: 254, pl. 34, f. 7 (Df; preoccupied by Keyserling, 1891).
T. transversum O. P.-Cambridge, 1898a: 256, pl. 35, f. 3-4 (Dmf; preoccupied by Nicolet, 1849).
Steatoda transversa F. O. P.-Cambridge, 1902a: 383, pl. 36, f. 11 (mf).
Steatoda compressa F. O. P.-Cambridge, 1902a: 383, pl. 36, f. 12 (replacement name for T. rotundum O. P.-Cambridge, preoccupied in Theridion).
T. rotundatum Petrunkevitch, 1911: 204 (replacement name for T. rotundum and T. compressum).
T. t. Petrunkevitch, 1911: 208 (replacement name for T. transversum).
T. ritae Gertsch & Archer, 1942: 7, f. 22 (Dm).
T. t. Levi, 1957a: 47, f. 154, 157-158 (mf, S).
T. t. Levi, 1959b: 83 (S).

mf trepidum O. P.-Cambridge, 1898....................Mexico to Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008744]
T. t. O. P.-Cambridge, 1898a: 256, pl. 34, f. 10 (Dmf).
Phyllonethis t. O. P.-Cambridge, 1902a: 307, pl. 39, f. 9 (m).
T. t. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 391, pl. 37, f. 4 (m).
T. t. Levi, 1959b: 104, f. 177-180 (mf).

f triangulare Franganillo, 1936....................Cuba [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008745]
T. t. Franganillo, 1936b: 79 (Df; if this species is ever recognized, a replacement name will be needed).

f trifile Simon, 1907....................West, East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008746]
T. t. Simon, 1907d: 258 (Df).
T. t. Tullgren, 1910: 131, pl. 2, f. 47 (Df).

f trigonicum Thorell, 1890....................Sumatra, Java [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008747]
T. t. Thorell, 1890a: 263 (Df).
T. trigonum Bonnet, 1959: 4545 (lapsus).

m tristani Levi, 1959....................Costa Rica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008748]
T. t. Levi, 1959b: 97, f. 136-137 (Dm).

m triviale Thorell, 1881....................Australia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008749]
T. t. Thorell, 1881: 170 (Dm).

j trizonatum Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008750]
T. t. Caporiacco, 1949a: 382 (Dj).

f tubicola Doleschall, 1859....................Java, Moluccas, New Guinea [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008751]
T. tubicolum Doleschall, 1859: 49, pl. 7, f. 7 (Df).
T. tubicolum Workman, 1896: 66, pl. 66 (f).

f turanicum Charitonov, 1946....................Uzbekistan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008388]
T. genistae t. Charitonov, 1946: 24, f. 29 (Df; see also Charitonov, 1969: 76).
T. t. Knoflach, Rollard & Thaler, 2009: 243 (elevated f from subspecies).

f turrialba Levi, 1959....................Costa Rica [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008753]
T. t. Levi, 1959b: 109, f. 183-184 (Df).

f uber Keyserling, 1884....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008755]
T. u. Keyserling, 1884a: 51, pl. 2, f. 29 (Df).
T. u. Levi, 1963c: 543, f. 78-79 (f).

mf uhligi Martin, 1974....................Europe [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008756]
T. u. Martin, 1974a: 113, f. 1 (Df).
T. hublei Jocqué, 1977a: 59, f. 1-3 (Dmf).
T. u. Bosmans & Janssen, 1982: 283 (Sm).
T. u. Prinsen, 1996a: 4, f. 1-4 (f).
T. u. Roberts, 1998: 297, f. (mf).
T. u. Duma, 2008b: 298, f. 2A-C (m).
T. u. Duma, 2009: 383, f. 3B (m).
T. u. Le Peru, 2011: 486, f. 853 (mf).
T. u. Déjean, 2012a: 265, f. 1-4 (mf).

m umbilicus Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008757]
T. u. Levi, 1963c: 570, f. 207-208 (Dm).

m uncatum F. O. P.-Cambridge, 1902....................Mexico [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008758]
T. u. F. O. P.-Cambridge, 1902a: 390, pl. 37, f. 3 (Dm).
T. u. Levi, 1959b: 103, f. 203-204 (m).

mf undatum Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008759]
T. u. Zhu, 1998: 190, f. 123A-E (Dmf).
T. u. Song, Zhu & Chen, 1999: 148, f. 81C-D, J-K (mf).
T. u. Yin et al., 2012: 418, f. 186a-e (mf).

f undulanotum Roewer, 1942....................New Hebrides [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008760]
T. undulatum Berland, 1938: 164, f. 99-100 (Df; preoccupied by Westring, 1861).
T. u. Roewer, 1942a: 488 (replacement name).

f urnigerum Thorell, 1898....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008761]
T. u. Thorell, 1898: 301 (Df).

mf ursoi Caporiacco, 1947....................Ethiopia [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008762]
T. u. Caporiacco, 1947d: 152, f. 22 (Dmf).

m urucum Levi, 1963....................Brazil [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008763]
T. u. Levi, 1963c: 577, f. 230 (Dm).

f usitum Strand, 1913....................Central Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008764]
T. u. Strand, 1913a: 346 (Df).

mf utcuyacu Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008765]
T. u. Levi, 1963c: 535, f. 47-49 (Dmf).

m valleculum Levi, 1959....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008766]
T. v. Levi, 1959b: 88, f. 103-104 (Dm).

f vallisalinarum Levy & Amitai, 1982....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008767]
T. v. Levy & Amitai, 1982a: 115, f. 67-68 (Df).
T. v. Levy, 1998b: 210, f. 399-400 (f).

f vanhoeffeni Strand, 1909....................South Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008768]
T. v. Strand, 1909g: 560 (Df).

mf varians Hahn, 1833....................Holarctic [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008769]
T. leuconotum Hahn, 1831b: 1, pl. 22, f. B (Df; suppressed for lack of usage).
T. v. Hahn, 1833a: 93, f. 71-72 (Df).
T. abelardi Walckenaer, 1841: 304 (D).
T. heloisii Walckenaer, 1841: 317 (Df).
T. v. C. L. Koch, 1845: 134, f. 1056-1058 (f, Dm).
Steatoda v. C. L. Koch, 1850: 17.
T. v. Blackwall, 1864a: 188, pl. 14, f. 120 (mf).
Steatoda v. Menge, 1868: 157, pl. 29, f. 66 (mf).
T. cuneatum Thorell, 1875a: 91 (Df).
T. cuneatum Thorell, 1875c: 48 (Df).
T. honorum O. P.-Cambridge, 1893a: 151, f. 4 (Df).
T. v. Chyzer & Kulczyn'ski, 1894: 34, pl. 1, f. 30 (mf).
T. v. Becker, 1896: 86, pl. 18, f. 1 (mf).
T. v. Bösenberg, 1902: 104, pl. 9, f. 128 (mf).
T. v. Kulczyn'ski, 1905a: 562, pl. 14, f. 26 (m).
T. v. Engelhardt, 1910: 76, f. 27 (f).
T. v. Fedotov, 1912a: 62, f. 3 (f).
T. v. Simon, 1914a: 266, 267, 298, f. 526 (mf).
T. kratochvili Kolosváry, 1934b: 14, f. 3 (Dm).
T. v. Wiehle, 1937: 166, f. 119-125 (mf).
Allotheridion v. Archer, 1950: 19 (Tmf from Theridion).
T. v. Locket & Millidge, 1953: 70, f. 46C, F, 47B (mf).
T. v. Levi, 1957a: 52, f. 175-178 (mf).
T. v. Braendegaard, 1958: 29, f. 18 (m).
T. v. Azheganova, 1968: 60, f. 106, 118 (mf).
T. v. Tyschchenko, 1971: 151, f. 436 (f).
T. v. Miller, 1971: 194, pl. XXXV, f. 8-10 (mf).
T. v. Palmgren, 1974b: 24, f. 5.10-13 (mf).
T. v. Punda, 1975b: 66, f. 142, 148-149 (mf).
T. v. Wunderlich, 1977a: 289, f. 1-2 (m, S).
T. v. Roberts, 1985: 184, f. 82b (mf).
T. v. Hu & Wu, 1989: 140, f. 112.1-2 (f).
T. v. Heimer & Nentwig, 1991: 304, f. 814 (mf).
T. v. Roberts, 1995: 283, f. (mf).
T. v. Knoflach, 1998: 589, f. 35-38, 44, 49, 55f, 64a-e (mf).
T. v. Zhu, 1998: 146, f. 88A-E (mf).
T. v. Roberts, 1998: 297, f. (mf).
T. v. Song, Zhu & Chen, 1999: 148, f. 81E-F, L-M (mf).
T. v. Knoflach & Pfaller, 2004: 138, f. 21f, 23b, d, f, 24a (mf).
T. v. Knoflach, 2004: 183, f. 22a-b (f).
T. v. Agnarsson, 2004: 594, f. 79A-G, 80-A-F (mf).
T. v. Almquist, 2005: 106, f. 128a-g (mf).
T. v. Agnarsson, 2006b: 583, f. 56E (m).
T. v. Agnarsson, Coddington & Knoflach, 2007: 365, f. 104 (m).
T. v. Eberhard & Huber, 2010: 264, f. 12.13 (f).
T. v. Wunderlich, 2011: 239, f. 11-13 (f).
T. v. Le Peru, 2011: 486, f. 854 (mf).
T. v. Kaya & Ugurtas, 2011: 152, f. 24 (f).

mf varians cyrenaicum Caporiacco, 1933....................Libya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008770]
T. v. c. Caporiacco, 1933: 320 (Dmf).

mf varians melanotum Strand, 1907....................Germany [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008771]
T. v. m. Strand, 1907e: 220 (Dmf).

mf varians rusticum Simon, 1873....................Western Mediterranean [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008772]
T. r. Simon, 1873a: 101 (Dm).
T. r. Simon, 1881a: 68 (Df).
T. v. r. Simon, 1914a: 266, 267, 298.

f ventricosum Rainbow, 1916....................Queensland [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008773]
T. v. Rainbow, 1916a: 58, pl. 16, f. 40-42 (Df).

m vespertinum Levy, 1985....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008774]
T. vespertinus Levy, 1985a: 119, f. 66-68 (Dm).
T. v. Levy, 1998b: 180, f. 340-342 (m).

f viridanum Urquhart, 1887....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008775]
T. viridana Urquhart, 1887: 106 (Df).

mf volubile Keyserling, 1884....................Venezuela, Ecuador, Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008776]
T. v. Keyserling, 1884a: 37, pl. 2, f. 19 (Df).
T. v. Levi, 1963c: 527, f. 10-13 (f, Dm).

f vosseleri Strand, 1907....................East Africa [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008777]
T. v. Strand, 1907a: 528 (Df).
T. v. Strand, 1907n: 578 (Df).
T. vosselleri Roewer, 1942a: 479 (lapsus).

f vossi Strand, 1907....................Cameroon [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008778]
T. v. Strand, 1907a: 528 (Df).
T. v. Strand, 1907n: 576 (Df).

f vossioni Simon, 1884....................Sudan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008779]
T. v. Simon, 1884a: 23 (Df).

f vulvum Levi, 1959....................Panama [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008780]
T. v. Levi, 1959b: 107, f. 197-198 (Df).

f weberi Thorell, 1892....................Singapore [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008782]
T. w. Thorell, 1892a: 219 (Df).
T. w. Workman, 1896: 69, pl. 69 (f).

f weyrauchi Levi, 1963....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008783]
T. w. Levi, 1963c: 585, f. 260-262 (Df).

f whitcombi Sedgwick, 1973....................Chile [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008784]
T. w. Sedgwick, 1973: 350, f. 1-4 (Df).

mf wiehlei Schenkel, 1938....................Spain, France, Algeria [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008785]
T. w. Schenkel, 1938b: 5, f. 1 (Dmf).
T. petraeum Wiehle, 1937: 172, f. 143-145 (mf, misidentified).
T. w. Denis, 1944c: 113, f. 7, 11, 14 (mf).
T. petraeum Tyschchenko, 1971: 151, f. 415 (m, misidentified).
T. w. Deltshev, 1992a: 20, f. 5 (f).
T. w. Le Peru, 2011: 486, f. 855 (mf).

mf workmani Thorell, 1887....................Myanmar [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008787]
T. w. Thorell, 1887: 101 (Dm).
T. w. Thorell, 1895: 92 (Df).

m xianfengense Zhu & Song, 1992....................China, Taiwan [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008788]
T. xianfengensis Zhu & Song, 1992: 5, f. I-J (Dm).
T. xianfengensis Song & Li, 1997: 403, f. 5A-B (m).
T. xianfengensis Zhu, 1998: 154, f. 95A-E (m, Df).
T. x. Song, Zhu & Chen, 1999: 148, f. 82A-B, K, O (mf).
T. xianfengensis Yoshida, Tso & Severinghaus, 2000: 127, f. 19-20 (m).
T. x. Yin et al., 2012: 419, f. 187a-e (mf).

mf yani Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008792]
T. y. Zhu, 1998: 159, f. 98A-E (Dmf).
T. y. Song, Zhu & Chen, 1999: 148, f. 82G-H, N (mf).
T. y. Yin et al., 2012: 421, f. 188a-c (f).

m yuma Levi, 1963....................USA [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008793]
T. y. Levi, 1963c: 535, f. 42-43 (Dm).

f yunnanense Schenkel, 1963....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008794]
T. yunnanensis Schenkel, 1963: 101, f. 59 (Df).
T. y. Brignoli, 1983c: 416.

f zantholabio Urquhart, 1886....................New Zealand [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008796]
T. z. Urquhart, 1886: 197, pl. 8, f. 4 (Df).
T. z. Bryant, 1935c: 56, pl. 9, f. 17-18 (f).
T. xantholabio Bonnet, 1959: 4555 (invalid emendation).

j zebra Caporiacco, 1949....................Kenya [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008797]
T. z. Caporiacco, 1949a: 381 (Dj).

f zebrinum Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008798]
T. zebrinusum Zhu, 1998: 165, f. 103A-C (Df, lapsus).
T. zebrinusum Song, Zhu & Chen, 1999: 148, f. 83A-B (f).

m zekharya Levy, 2007....................Israel [urn:lsid:amnh.org:spidersp:041028]
T. z. Levy, 2007: 25, f. 65-66 (Dm).
T. z. Wunderlich, 2011: 240, f. 6-7 (m).

f zhangmuense Hu, 2001....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:037540]
T. zhangmuensis Hu, 2001: 588, f. 399.1-3 (Df).

mf zhaoi Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008799]
T. z. Zhu, 1998: 173, f. 110A-D (Dmf).
T. z. Song, Zhu & Chen, 1999: 148, f. 83C-D, G (mf).

f zhoui Zhu, 1998....................China [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008800]
T. z. Zhu, 1998: 160, f. 99A-C (Df).
T. z. Song, Zhu & Chen, 1999: 148, f. 83E-F (f).
T. z. Zhu & Zhang, 2011: 111, f. 67A-C (f).

f zonarium Keyserling, 1884....................Peru [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008801]
T. z. Keyserling, 1884a: 79, pl. 4, f. 48 (Df).
T. z. Levi, 1963c: 584, f. 249-251 (f).

?? zonatum Eydoux & Souleyet, 1841....................Unknown [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008802]
T. z. Eydoux & Souleyet, 1841: 290 (D).

f zonulatum Thorell, 1890....................Sumatra [urn:lsid:amnh.org:spidersp:008803]
T. z. Thorell, 1890a: 273 (Df).